Viktor Arvidsson

Jag försökte bara läsa av vad målvakten gör och vart han är, och sedan försöka fejka något och göra något annat, så det funkade ju. (5 mar 2022, efter att han gjort sitt hattrick-mål i förlängningen) Hjelp til - skriv in på norsk: Ishockey

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag försökte bara (=enda, enbart, endast) läsa (=tyda, studera) av (=avbruten, från, bruten) vad (=hur sa) målvakten gör (=utför) och (=et, samt) vart (=var, varthän) han är, (=befinner sig, vara) och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) försöka (=tarva, pröva, testa, prova) fejka (=låtsas, simulera) något och (=et, samt) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) något annat, så (=odla, plantera) det funkade ju.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Hon borde försöka bryta av och göra något annat men det är inte så lätt i ett pandemi-OS, du sitter där i din glasbur och äter ris och kan inte göra något annat. Hon vill nog bara nollställa och börja om från början men det går inte. (13 feb 2022, under intervjun med Sportspegeln om Frida Karlssons prestationer under OS i Peking 2022)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi sonderar terrängen just nu och ingenting är närmare än något annat. Vi har något besök till att göra innan vi ser vart detta tar vägen. (6 des 2017, i ett meddelande till SVT Sport.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tycker att jag spelade stabilt. Jag försökte inte göra något svårt utan försökte bara spela mitt spel, ta returer, spela försvar och försöka spelet komma till mig. Jag är redo för fler minuter. (17 okt 2018, efter sin debut för Golden State Warriors i en NBA-match mot Oklahoma City Thunder.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi hade en dålig approach. Vi trodde vi skulle göra något som vi inte är så bra på. Det var ett magplask och det är tufft med 0–2 i röven och sedan försöka göra något bra av det. (23 mar 2023, efter att ha förlorat mot Frölunda HC med 5-0 i kvartsfinalen av SHL, den 23 mars 2023.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag visste att hon spelar bra. Jag försökte bara göra min grej och kämpa för varje poäng. Inte fokusera på något annat. (26 jan 2020, efter segern mot Coco Gauff)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!