Magnus Hellberg

Jag hoppas han mår bra, jag såg inte riktigt incidenten men jag hörde att det kanske inte var så snyggt. (13 feb 2022, efter att Philip Holm fick lämna matchen mot Finland på vingliga ben efter en tackling mot huvudet i andra perioden.) Hjelp til - skriv in på norsk: OS i Peking 2022

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hoppas han mår bra, (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) jag såg inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) incidenten men (=ändock, skada) jag hörde att det kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) inte (=ej, icke) var (=varje, varenda, vart) så (=odla, plantera) snyggt. (=fint)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Ett riktigt powerplaymål var det faktiskt, det var riktigt snyggt. Det håller inte så som vi spelat tidigare. Jag hoppas att det lossnar lite nu. (14 jan 2017, efter matchen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Tittar man på videon ser det kanske inte så snyggt ut, någonstans vet jag om att jag ska bli neddragen och låter honom dra ner mig och då flyger allt möjligt. Det var kanske ingen filmning, men jag gör inte heller något för att inte falla. Jag trodde faktiskt inte att det skulle bli något, men de var hårda på det. (9 nov 2021, under en intervju med SVT Sport efter att ha fått böter)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är klart att det är saker som kanske inte riktigt har kommit fram och som man inte har full koll på. Hur som helst tycker jag att det är coolt att man går efter en så tung konkurrents kanske främsta spelare. Häftigt agerande av Göteborg, och vi får hoppas att det gått till på rätt sätt. (14 apr 2020, nannskog kommenterar värvningen av Stina Blackstenius från Linköping till Göteborg)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag vet inte riktigt vad de menar med transparens. De kanske inte har varit med förut och inte vet hur saker och ting går till. Jag hajar inte riktigt vad det är som inte är öppet. (24 aug 2021, i artikeln när Elvy Söderström svarar på kritiken om en sluten nomineringsprocess)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det kanske är så att man inte riktigt känner att det är något speciellt att se. Men alla som varit här säger att ”jag hade inte velat missa det här för allt i världen”. Det kanske har varit för lång tid mellan bomässorna, man förstår inte riktigt vad en bomässa är. (22 sep 2017, under en intervju i samband med Bomässan Vallastaden 2017 i Linköping)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!