Emma Nordin

Vi har egentligen gett oss själva bra förutsättningar genom hela säsongen om man ser till tabellen. Motivationen att hela tiden driva på har vi framför allt haft på träningar och i vardagen. Sedan har vi kollapsat större delar av separata matcher. Men nu står vi här och det är fantastiskt kul. (16 mar 2023, när hon diskuterar lagets prestation under säsongen i en intervju med SVT Sport.) Hjelp til - skriv in på norsk: Ishockey

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har egentligen gett oss själva bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) förutsättningar genom (=igenom) hela (=alltsammans, läka) säsongen om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) ser till (=åt, mot) tabellen. Motivationen att hela (=alltsammans, läka) tiden driva (=föra, skämta, bedriva, sköta, idka, mana, piska, gyckla, fösa) på (=ettrig, kungen, villig) har vi framför allt (=allting, alltsammans) haft på (=ettrig, kungen, villig) träningar och (=et, samt) i vardagen. Sedan (=därefter, därpå, efteråt) har vi kollapsat större delar av (=avbruten, från, bruten) separata matcher. Men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) står vi här och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) fantastiskt (=otroligt, underbart) kul. (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är klart det är roligt att spelarna tror på oss, sen vet vi att det är ett enormt tufft jobb för oss på vägen fram. Det är en process hela vägen egentligen. Vi vet att vi måste ta mark, framför allt i inledningen på säsongen för att skapa oss rätt förutsättningar för att vara med hela vägen. (1 sep 2015, om enkäten som visar att Färjestad är favorit till SM-guld.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag skulle vilja säga att det har varit som att resa genom en krigszon. Det är fullt med hus som har kollapsat, och skördarna står och ruttnar. Det är en katastrof förstås för hela landet. Det är elledningar som har kollapsat och ledningar som är strömförande vilket förstås är livsfarligt. (11 okt 2022, på plats i ett flyktingläger i Sindh-provinsen i södra Pakistan efter översvämningarna.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Om jag ska säga något är det framför allt att jag känner mig lite stolt, inte över själva poängen, utan att jag orkat driva på och hålla motivationen till att göra det jag älskar under så lång tid. (19 mar 2024, efter att ha passerat Denise Altmanns rekord med 644 poäng i SDHL.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har fått en mycket större ledarroll. Det är något nytt, så jag vill bygga på det men ändå vara mig själv hela tiden. Sedan vill jag bara bli en stabil spelare. Tidigare har jag haft jättebra matcher och sedan har jag gått ner, så mitt mål är att vara så jämn som möjligt och leda mitt lag till vinster. (25 jul 2020, SVT Sport, under lördagskvällen innan WNBA-premiären)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi är absolut där uppe och vi har förutsättningar för att kunna gå hela vägen, vi har ett bra lag och har förstärkt på många delar sedan förra säsongen. (3 sep 2024, i en intervju om Frölundas chanser att vinna SM-guldet denna säsong.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!