Jonas Andersson

Du kan inte gå in i en närkamp på det sättet och tro att du inte ska bli tacklad. Där har alla klubbar, ledare och spelare att jobb att göra. Det blir bara sämre och sämre. (11 jan 2024, i ”Hockeykväll” efter utvisningen av Isac Brännström från HV71 då Skellefteås Anton Olsson tvingades utgå skadad.) Hjelp til - skriv in på norsk: Ishockey

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Du (=ni) kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) in i en (=någon) närkamp på (=ettrig, kungen, villig) det sättet och (=et, samt) tro (=tillit, trust, uppfattning, antaga, anta, förmoda) att du (=ni) inte (=ej, icke) ska (=skall) bli (=bliva) tacklad. Där har alla (=varje, samtliga) klubbar, ledare (=ledarartikel, förman, anförare, befälhavare, härförare, makthavare, manager, chef) och (=et, samt) spelare (=lirare) att jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) att göra. (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) Det blir bara (=enda, enbart, endast) sämre och (=et, samt) sämre.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Överlag så var det ju bra ös i åket, och det är väldigt tråkigt att det inte räckte längre. Men alla tappar ju och det är inte för att vi åkte sämre i andra åket, utan för att det är sämre underlag. När jag kom ut så såg jag att de skottat efter TV-breaket, och det blir ju så jävla ojämnt så det var ju bara oskönare. (31 jan 2021, efter tävlingen i Chamonix)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Om Postnord nu ska förmedla brev måste de ta till sig den sysslan på fullt allvar. Det här fungerar inte. Det blir bara sämre och sämre. (30 sep 2016, i intervju om Postnord)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag kände att det inte skulle gå att köra klart loppet. Det gick bara långsammare och sämre och sämre. Jag fick dimsyn och såg inte spåret. (26 feb 2022, dokumentären ”Vasaloppsmannen” när han talar om sin stroke 2017.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Går knappast att göra ett sämre jobb – titta bara på Syrien, Krim, Ukraina och Rysslands kärnvapenupprustning. Inte bra! Var det här läckan av falska nyheter? (16 jan 2017, twitter-inlägg) Hjelp til - skriv in på norsk: Donald Trump (1946-) USA-val

Den sämsta tiden jag gjort på väldigt länge. Jag vet inte vad som går fel, det går sämre och sämre ju mer jag tävlar och jag vet inte vad jag ska göra. (16 mai 2016, efter att ha simmat den första sträckan i damernas lagkapp 4x100 meter frisim vid EM)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 171 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!