Patrik Norén

Domarna kom till båset och berättade att man fått strikta direktiv att man måste hålla avstånd och att Carters (Camper) utvisning var för att han inte höll avstånd framför målet. För mig känns det som en svår uppgift att hålla avstånd när man blir fasthållen i en nacksving och ja, jag vet inte om man ska skratta eller gråta egentligen. Hur ska vi kunna spela hockey om vi ska hålla avstånd. (11 nov 2020, efter matchen mot Färjestad) Hjelp til - skriv in på norsk: SHL

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Domarna kom till (=åt, mot) båset och (=et, samt) berättade att man (=idiot, kille, karl) fått strikta direktiv att man (=idiot, kille, karl) måste (=plikt, tvungen) hålla (=greppa) avstånd (=sträcka, distans) och (=et, samt) att Carters (Camper) utvisning var (=varje, varenda, vart) för (=ty, förut, stäv) att han inte (=ej, icke) höll avstånd (=sträcka, distans) framför målet. För (=ty, förut, stäv) mig känns det som (=såsom) en (=någon) svår (=mödosam, tuff, tungrodd, vansklig, tungt, omedgörlig, tung, kämpig, betungande, komplicerad, besvärlig, krånglig, kärv, komplicerat, knepig, knivig) uppgift (=göromål, övning, uppdrag, mission, syssla, pensum, lott) att hålla (=greppa) avstånd (=sträcka, distans) när man (=idiot, kille, karl) blir fasthållen i en (=någon) nacksving och (=et, samt) ja, (=nej inte, ja, jo) jag vet inte (=ej, icke) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) skratta (=flabba, garva) eller (=alternativt) gråta (=snyfta, tjuta, böla, lipa, grina) egentligen. Hur (=hurdan) ska (=skall) vi kunna (=veta) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) hockey om (=runt, ifall, försåvitt) vi ska (=skall) hålla (=greppa) avstånd. (=sträcka, distans)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det handlar inte bara om att hålla avstånd till människor vid jul utan det gäller att hålla avstånd på hjulen också. (20 des 2020, uppmaning till bilister inför julen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det handlar inte bara om att hålla avstånd till människor vid jul utan det gäller att hålla avstånd på hjulen också. Snittet med allvarliga olyckor och där man behöver sjukvård ligger på 32 personer varje dag vid jul och nyår. Vi har fullt upp med pandemin nu och då behöver vi inte lägga på sjukvården med ytterligare mer jobb. (20 des 2020, uppmaning om att hålla avstånd på vägarna)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Folkhälsomyndigheten har ju gått ut med att i inomhusmiljöer där det är svårt att undvika trängsel så kan man införa munskydd som ett tillägg. Jag håller med om att om det inte går att hålla avstånd så kan man absolut överväga det, men aldrig som ett första steg. Man ska alltid i första hand undvika att sitta trångt t.ex i personalrum eller liknande. Det finns risk att det blir en falsk trygghet, det är mycket viktigare att hålla avstånd. (12 apr 2021, under en presskonferens eller intervju när Falu kommun meddelade att de kommer att införa munskydd i skolan)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Om man känner varandra, och är en familj då kan inte tillsynen eller restaurangen säga någonting. Då är det ditt eget ansvar att hålla avstånd. Är det någon du inte träffat på länge, så håll avstånd. (2 jul 2020, under presskonferensen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Detta är en lång resa vi har framför oss. Vi måste fortsätta att hålla i och hålla ut och hålla avstånd. (29 apr 2020, på pressträff i dag)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!