Jacob Blomqvist

Det grinar emot oss, men det är först till fyra vinster som gäller och det är ingenting att hänga läpp för, det är bara att studsa upp och ut med bröstet och komma ut ännu hårdare i nästa match. (16 mar 2023, efter att ha förlorat mot Malmö Redhawks med 5–2 den 16 mars 2023, där de ledde med 2-0 men sedan tappade greppet.) Hjelp til - skriv in på norsk: SHL

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det grinar emot oss, men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) först (=främst) till (=åt, mot) fyra vinster som (=såsom) gäller och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) ingenting (=inget, inget alls) att hänga läpp för, (=ty, förut, stäv) det är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) att studsa (=skutta, rekylera) upp (=opp) och (=et, samt) ut med (=tillsammans) bröstet och (=et, samt) komma (=ejakulera, dyka upp) ut ännu (=fortfarande) hårdare i nästa match. (=tävling, game, tävlan, parti)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det grinar emot oss, men det är först till fyra vinster som gäller. (16 mar 2023, efter att ha förlorat mot Malmö Redhawks med 5–2 den 16 mars 2023, där de ledde med 2-0 men sedan tappade greppet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är först till fyra som gäller. Klart att det är tufft och att vi hellre haft ledningen med 2-0, men nu gäller det att knyta näven ännu hårdare. (9 apr 2021, efter matchen mot Brynäs i kvalspelet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har fått en bra start men det är först till fyra vinster som gäller. Vi tittar bara på vårt eget spel. (31 mar 2015, efter Frölundas fjärde raka seger i semifinalen mot Växjö, där Frölunda vann med 4-1)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Antingen förlorar du eller så vinner du. Det är först till fyra som gäller och vi måste fokusera på nästa match. (7 jun 2024, efter första NBA-finalen mot Boston Celtics där Dallas förlorade trots att Doncic var poängbäst i matchen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man får först och främst gå till sig själv och se att man gör 100 procent och att man gör allt man kan varje match, och har man inte gjort det får man göra ännu mer nästa match. (21 aug 2019, efter matchen mellan Djurgårdens IF FF och KIF Örebro DFF den 21 augusti 2019)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!