Niklas Sundblad

Det var ganska lugnt. Vi kämpade på bra – cred till killarna, de gjorde verkligen vad som behövdes i kväll. (15 feb 2018, efter matchen mot Brynäs i SHL) Hjelp til - skriv in på norsk: Örebro Hockey

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) lugnt. (=soft, stilla) Vi kämpade på (=ettrig, kungen, villig) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) – cred till (=åt, mot) killarna, de (=dom) gjorde verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) vad (=hur sa) som (=såsom) behövdes i kväll. (=afton)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi gör vår bästa insats den här säsongen. Killarna tog verkligen tag i det där ute och gjorde vad som behövdes för att vinna. (11 mai 2023, efter matchen mellan Florida Panthers och Toronto Maple Leafs, där Nylander gjorde ett av målen i 2-1-segern.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag gav verkligen allt i kväll, vi alla gjorde det. Vi kämpade i 48 minuter. (31 jan 2018, efter att han gjorde 60 poäng, 10 returer och 11 assists i en match mot Orlando.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tycker att min häst gick väldigt bra i dag. Vi kämpade lite i uppförsbacke, mina två lagkamrater gjorde ganska mycket under sin vanliga prestation så jag kom in och fick egentligen rida så gott jag kunde och det gjorde jag verkligen. (3 aug 2024, efter att ha tävlat i lagfinalen i dressyr och kommenterat både sin egen och lagkamraters prestation.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De kunde inte spelat bättre än de gjorde i kväll. Vi gick längre än vi gjort på så länge. Killarna har gett vårt land oförglömliga minnen. I kväll är det jobbigt för oss förstås, men laget kan bli bättre, de unga killarna har varit fantastiska. Men framtiden... ja, jag behöver nog lite mer tid för att smälta det här. (12 jul 2021, efter matchen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var en känslosam kväll. Jag är stolt över hur killarna kämpade sig tillbaka och vann efter några tuffa dagar. (30 okt 2021, efter matchen mellan Florida Panthers och Detroit Red Wings)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!