Alexander Galante Carlström

Det hade jag faktiskt ingen aning om att jag gjorde. Men det var så klart kul att slå ännu ett rekord. Det är inte därför jag spelar, utan det är för gulden. Men det är alltid kul att slå rekord, det betyder att man har gjort bra saker under en lång tid. (21 sep 2022, efter att ha slagit Mika Kohonens poängrekord i en match mot AIK.) Hjelp til - skriv in på norsk: SSL

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det hade jag faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) ingen aning (=känsla, misstanke, snudd, förnimmelse, tillstymmelse, förmodan, känning, susning) om (=runt, ifall, försåvitt) att jag gjorde. Men (=ändock, skada) det var (=varje, varenda, vart) så (=odla, plantera) klart (=given, färdigt) kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) att slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) ännu (=fortfarande) ett rekord. Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) därför (=följaktligen, således) jag spelar, (=lirar) utan det är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) gulden. Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) att slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) rekord, det betyder att man (=idiot, kille, karl) har gjort bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) saker (=grej, föremål) under (=nedanför, mirakel) en (=någon) lång (=högrest, utdragen, reslig) tid. (=skede, tidrymd)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det betyder massor. Jag sätter ett rekord och gör avtryck. Det är en morot. Jag har alltid gillat rekord och motiverats av det. Och att vara den största i VM-sammanhang, det är klart att det stort. (15 feb 2025, om betydelsen av att slå Ole Einar Bjørndalens rekord.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det hade jag faktiskt ingen aning om. Men varje gång man kan slå ett rekord eller passera någon som Michael Jordan är det förstås en ära. (9 aug 2016, efter matchen mot Venezuela)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är klart att man alltid eftersträvar att vara bäst. Men saker man har gjort spelar egentligen ingen roll i nutid. Utan det är saker man kommer göra och gör som är det viktiga. Men det är jul att folk tycker bra om det man gör. Men jag kan inte riktigt hålla med. (3 sep 2015, när han fick veta att han hade vunnit två kategorier i SVT Sports enkät inför SHL-säsongen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

När min karriär är över, är det såna här saker som kommer att vara för alltid. Stora rekord. Det är svårt att vinna 50 set i rad. Men nu har jag gjort det och då behöver vi inte prata om det mer, utan i stället blicka framåt. (11 mai 2018, efter att ha vunnit sitt 50:e raka set på grus, i kvartsfinalen i Madrid.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag hade hoppats på ett par sekunder snabbare tid, men ett rekord är väl alltid ett rekord. (11 sep 2022, efter att ha sänkt sitt svenska rekord på 3000 meter i Zagreb, Kroatien.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13056 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!