Alexander Rudd

Vi har fler spelare än Falun som kan kliva fram. De har i princip levt på Galante den här matchserien, medan vi har ett brett lag där alla kliver fram i det här slutspelet. (10 apr 2016, efter segern mot Falun) Hjelp til - skriv in på norsk: SSL

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har fler (=ytterligare) spelare (=lirare) än Falun som (=såsom) kan (=har kunskap i) kliva (=trampa, stiga, stega) fram. De (=dom) har i princip levt på (=ettrig, kungen, villig) Galante den här matchserien, medan (=under tiden) vi har ett brett lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) där alla (=varje, samtliga) kliver fram i det här slutspelet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det krävs att vi kommer upp på nivån där vi var när vi slog Kroatien. Vi måste äga hela bana, spela fint försvarsspel och ha bra målvakter. Sen har jag tjatat om att fler spelare måste kliva fram samtidigt. Det är lite för få spelare som kliver fram. Om vi dessutom kan få lite ordning på våra kontringar tror jag att vi kan se med tillförsikt på matchen på fredag. (24 jan 2018, om Sveriges semifinalmatch mot Danmark)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Kim Nilsson och Alexander Galante Carlström är två spelare som måste kliva fram. (2 des 2021, kommentar om spelare som måste prestera)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Deras stöd är nödvändigt för oss. Vi har fått stöd bit för bit, men jag hoppas det sprider sig som eld när det väl tar fart. I nuläget kan det vara svårt för en eller två spelare att kliva fram, men när alla kliver fram vill man inte vara den som står kvar. (8 mar 2019, intervju med SVT Sport)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Definitivt. Herrspelarnas stöd är nödvändigt för oss. Vi har fått stöd bit för bit, men jag hoppas det sprider sig som eld när det väl tar fart. I nuläget kan det vara svårt för en eller två spelare att kliva fram, men när alla kliver fram vill man inte vara den som står kvar. (18 nov 2018, i en exklusiv intervju med SVT Sport)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Innan slutspelet hade jag tippat Storvreta. Under slutspelet hade jag sagt Falun. Men nu blir det 50-50 med tanke på allt som varit med corona. Men saknas Johan Rehn och Galante i Falun är det fördel Storvreta 60-40. Men egentligen går det inte tippa förrän vi vet laguppställningen. (2 mai 2021, i en guide inför Falun-Storvreta)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!