Sonja Entzenberg

Jag tycker inte det är så tydligt hur dessa riktlinjer skiljer sig mot de tidigare. Ska man tolka det hårt antar jag att det inte blir någon match på lördag och att vi inte kan åka iväg på någon bortamatch eftersom alla vill att vi i Uppsala ska hålla oss hemma. Eos kanske inte heller vill åka hit på lördag? (21 okt 2020, under en intervju i samband med att Folkhälsomyndigheten införde skärpta riktlinjer i Uppsala.) Hjelp til - skriv in på norsk: Innebandy

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tycker (=anser) inte (=ej, icke) det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) tydligt (=klargjort, distinkt, explicit, tydlig) hur (=hurdan) dessa riktlinjer skiljer sig mot (=till) de (=dom) tidigare. (=förut, förr) Ska (=skall) man (=idiot, kille, karl) tolka (=uppfatta, avläsa, tyda) det hårt antar (=ponera) jag att det inte (=ej, icke) blir någon (=en) match (=tävling, game, tävlan, parti) på (=ettrig, kungen, villig) lördag (=helg) och (=et, samt) att vi inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) åka (=bege, fara, färdas, resa) iväg på (=ettrig, kungen, villig) någon (=en) bortamatch eftersom (=därför att) alla (=varje, samtliga) vill att vi i Uppsala ska (=skall) hålla (=greppa) oss hemma. Eos kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) inte (=ej, icke) heller vill åka (=bege, fara, färdas, resa) hit (=succé) på (=ettrig, kungen, villig) lördag?

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Där har vi inte heller hittat någon som vill ta ansvar för serveringen. Det är svårt över huvud taget att hitta någon som vill driva det där eftersom det inte finns några moderniteter där. (1 jun 2024, när det diskuteras varför Ritamäki stänger och svårigheterna med att hitta någon som vill driva serveringen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag vill inte ta någon risk eftersom Deki är en viktig spelare för oss. Det skulle vara dumt men mot Everton på lördag tror jag att han är redo. (11 okt 2022, vid bedömningen av Dejan Kulusevskis matchfitness och hans möjlighet att spela i nästa ligamatch.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Kom inte alla på lördag kväll, lördag eftermiddag utan sprid ut ert kommande. Vi kommer att ha öppet i kyrkan under fredagen, vilket vi inte haft tidigare. Man kan komma och tända ljus redan då. (29 okt 2020, när Almby församling i Örebro förbereder sig inför Allhelgonahelgen och pratar om coronapandemin)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi vill inte heller införa någon entréavgift, eftersom vi vill att alla ska ha möjlighet att besöka oss. Istället hoppas vi att besökare och andra vill stödja oss som medlemmar. (28 aug 2024, under en intervju om ekonomiska utmaningarna inför årets gästabud.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi märker ett en del inte vill ha sina paket hemma heller – de vill inte att någon ska upptäcka överraskninagrna, helt enkelt. (1 des 2017, under en artikel om kaos när paketen hopar sig hos postombud)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!