Sofia Joelsson

Det var skitkul! Det var en tuff match, de var väldigt tuffa. (4 jan 2019, efter matchen mot Vitkovice, där Iksu vann Champions Cup) Hjelp til - skriv in på norsk: Innebandy

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) skitkul! Det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) tuff (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför) match, (=tävling, game, tävlan, parti) de (=dom) var (=varje, varenda, vart) väldigt (=enormt, himla, oerhört) tuffa.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är en match vi vill gå segrande ur för att säkra en 16-delsfinalplats. Det kommer att bli en tuff match för de har säkert tränat hårt sedan förra matchen som för övrigt var väldigt tuff. (4 sep 2015, innan matchen mellan Djurgården och Zug på Hovet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag mötte henne i slutet av förra året. Då spelade vi en väldigt lång och tuff match som jag lyckades vinna till slut. Hon är en tuff motståndare men det blir en bra match och jag ser fram emot det. (19 jun 2018, efter segern mot Danielle Collins i Mallorca Open)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var så klart en väldigt tuff lottning att få. Det är hög höjd här, hon har spelat väldigt bra och hon ligger i topp 30, så jag visste att det skulle bli en tuff match. Men jag är också i bra form och skillnaderna är inte så stora, så jag var väldigt taggad och det lönade sig. (5 apr 2023, efter att ha besegrat Elise Mertens i Bogota)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har en tuff början och har svårt att göra mål framåt. De är lite starkare än oss i dag, men det blir skitkul med en femte match och det är bara att köra på. (10 apr 2019, under matchen mot Lugi i handbollsslutspelet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var en tuff match för att vara ärlig. En väldigt tuff start på turneringen. Tyskorna var väldigt väl förberedda och hade en bra dag. Vi måste jobba mer. (8 jul 2022, efter 4-0-förlusten mot Tyskland i EM-premiären.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 200 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!