Albin Sjögren

Jag tycker insatsen är bra. Vi får inte riktigt hål på dom de första två perioderna. Vi har bra kontroll och anfallsspel och är ganska uppfinningsrika. Det lönar sig i tredje perioden i alla fall. (7 nov 2020, efter matchen mot Falun) Hjelp til - skriv in på norsk: SSL

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tycker (=anser) insatsen är (=befinner sig, vara) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Vi får inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) hål (=perforation, gap, grop, öppning, glugg, tomrum) på (=ettrig, kungen, villig) dom (=utslag, de, dem) de (=dom) första två (=tvenne, par) perioderna. Vi har bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) kontroll (=verifiering, övervakning, behärskning, check, inspektion, besiktning, granskning, makt, övervaka) och (=et, samt) anfallsspel och (=et, samt) är (=befinner sig, vara) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) uppfinningsrika. Det lönar sig i tredje perioden i alla (=varje, samtliga) fall. (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Första perioden var riktigt, riktigt bra. Snabba spelvändningar och bra fart, det enda jag inte var nöjd med var att vi inte gjorde fler mål. De andra perioderna tycker jag Danmark spelade upp sig. (18 apr 2019, efter matchen mot Danmark)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tycker att vi spelade riktigt bra under de två första perioderna, och jag vet inte varför men det verkade som att de lyckades bättre än oss i tredje. (14 aug 2020, efter matchen där Vegas vann mot Chicago i förlängning.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var en ganska blek insats från vår sida, måste jag säga. I alla fall i första och tredje där jag tycker att vi inte vi har någon energi. (21 nov 2017, efter matchen, då Växjö förlorade mot Färjestad)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I den tredje perioden spelar vi riktigt bra, AIK hinner inte riktigt med och vi har en helt annan fart där än i den första och andra perioden. (29 nov 2020, efter matchen Djurgården - AIK i SDHL)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Starkt av oss att komma tillbaka i den tredje perioden och vända matchen. Vancouver kom ut rätt hårt i den första perioden, men jag tycker att vi hittade tillbaka till vårt spel under den andra och tredje perioden. (1 mai 2024, intervju med Expressen efter matchen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!