Mika Kohonen

Ett tag kommer jag garanterat att jobba inom idrotten. I mitt huvud har jag varit idrottare fram tills jag tog beslutet. Nu när världen får veta att jag inte spelar längre, då får vi se vad som händer. Vilka tankar och vilka möjligheter man får. (29 jan 2021, när han pratade om sitt beslut att sluta) Hjelp til - skriv in på norsk: Innebandy

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ett tag (=gripa, ta, slit, fattning, grepp) kommer jag garanterat att jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) inom idrotten. (=sporten) I mitt (=kärna) huvud (=knopp, skalle) har jag varit idrottare (=idrottsman) fram tills jag tog beslutet. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) när världen (=jorden) får veta (=känna till, kunna) att jag inte (=ej, icke) spelar (=lirar) längre, då (=emedan, förr) får vi se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) vad (=hur sa) som (=såsom) händer. Vilka tankar och (=et, samt) vilka möjligheter man (=idiot, kille, karl) får.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vilka ska godkännas och vilka inte? De som inte blir godkända kommer överklaga till Cas och det kommer bli rörigt och det tror jag inte är bra för idrotten. (9 des 2019, i en intervju med SVT Sport, efter att WADA stängt av Ryssland i fyra år på grund av dopning)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hur vi ska göra detta, ska vi nu diskutera tillsammans. Förvaltningen, som får i uppdrag att verkställa målet med längre öppettider, har idag möte med föräldraföreningen och ska arbeta fram hur föräldrarna ska jobba. Föräldrarna känner ungdomarna och vet vilka som sitter hemma och vilka man behöver nå. (23 des 2017, när Rinkeby-Kista stadsdelsnämnd satte verksamhetsplanen för 2018)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man kommer ju med all säkerhet veta vilka det är när vi ser vilka som inte deltar på tävlingarna i slutet av julen. (23 des 2016, i samband med nyheten om att sex ryska skidåkare stängs av misstänkta för dopning)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Som liten flicka var det kanske inte det första man vaknade upp och kände, att ”fy fan, en dag ska jag bli en avbild”. Det har saknats och man måste förstå hur stort det här är. Det handlar om att visa hela Sverige att det krävs att vi är jämställda inom idrotten, och att vi visar vilka starka kvinnor vi har och vilka förebilder som finns. (29 mai 2019, när landslagskaptenen Caroline Seger pratade till TT om kampanjen med cementstatyerna.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag hoppas att vi nu kan få veta exakt vad som hänt. Det är väldigt viktigt att få veta vilka som avlyssnats, under vilka förutsättningar och i vilket syfte. Det är allvarligt att ledande svenska politiker varit föremål för den här typen av avlyssningar. (31 mai 2021, när Daniel Bäckström talar om vad regeringen vet om USA:s spionage på ledande svenska politiker via Danmark)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12942 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!