Astrid Öyre Slind

Jag tar inte chansen att köra tre lopp redan, det känns lite osäkert. Det kommer bli tufft, men det är ett lopp som passar mig bra. Jag siktar på att vara med, men det kommer nog finnas en del svenska åkare som kommer åka snabbt. (17 jan 2025, innan masstarten över 20 kilometer på söndag.) Hjelp til - skriv in på norsk: Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tar inte (=ej, icke) chansen att köra (=bila, ratta) tre lopp (=tävling) redan, det känns lite (=få) osäkert. Det kommer bli (=bliva) tufft, (=häftigt) men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) ett lopp (=tävling) som (=såsom) passar mig bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Jag siktar på (=ettrig, kungen, villig) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med, (=tillsammans) men (=ändock, skada) det kommer nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) finnas (=vara, existera, förekomma) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) svenska åkare som (=såsom) kommer åka (=bege, fara, färdas, resa) snabbt. (=hastigt, fort)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag ska stötta henne och finnas där för Ingvild. Jag vet att hon kommer komma stärkt ur det här och att hon kommer köra fort i de lopp hon kommer göra när hon kommer tillbaka. (21 nov 2019, när Therese Johaug talar om sitt stöd till Ingvild Flugstad Östberg.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det där är ett lopp som kommer föra in honom bland de norska åkare som kommer få chansen att åka 15 km fritt på VM. (29 jan 2021, när Simen Hegstad Krüger kom i mål.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Just nu är det inte ens i mina tankebanor att stå över något lopp. Det känns bra nu. Jag siktar på att köra alla lopp. (18 feb 2025, på en digital pressträff efter att ha varit på ett höghöjdsläger i italienska Lavazé.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tror att det passar mig bra. Det kommer troligen att vara utdraget och jag får fokusera på att köra mitt eget lopp. Jag har bra självförtroende och jag tror att vallen kommer att bli avgörande. Jag har hittat mina nycklar som fungerar, vilket jag visade i går. (4 des 2020, intervju före damstafetten)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ett hemma-VM är speciellt. Det kommer bli ett tufft lopp tror jag. Det är rejäla banor med mycket höjdmetrar och vädret kommer bli spännande. Kommer bli lite vinst eller förlust med skidor. (28 feb 2015, efter att han fått reda på att han skulle få åka femmilen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 172 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!