Martin Johnsrud Sundby

Det var en så tuff bana och jag kunde inte vila ens i två sekunder på den här banan. Nu får jag gå ut först i morgon och det har jag varit med om tidigare. Jag tror att det kommer att bli en bra dag i morgon. (28 nov 2015, efter seger på 10 km fritt) Hjelp til - skriv in på norsk: Vinterstudion

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) så (=odla, plantera) tuff (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför) bana (=farled, linje, spår, kretslopp, spelplan) och (=et, samt) jag kunde inte (=ej, icke) vila (=paus, ro, träda, tupplur, rast, slappa) ens i två (=tvenne, par) sekunder på (=ettrig, kungen, villig) den här banan. (=gul böjd frukt, guleböj) Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) får jag gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) ut först (=främst) i morgon och (=et, samt) det har jag varit med (=tillsammans) om (=runt, ifall, försåvitt) tidigare. (=förut, förr) Jag tror (=antagande, förmoda) att det kommer att bli (=bliva) en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) dag i morgon.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att Sverige vinner guld i morgon. Vi har starka åkare på alla fyra sträckor, även om Frida Karlssons form har varit lite svajig så tror jag att hon kommer knyta ihop säcken och göra det tillräckligt bra i morgon. (11 feb 2022, första dagen av OS 2022)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Om Hamas skjuter, kommer vi att slå tillbaka med mer kraft och om de inte förstår i dag, så kommer de att förstå i morgon och om inte i morgon så dagen efter i morgon. (21 aug 2014, efter att Hamas skjutit raketer mot Israel.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det kommer vara en tuff dag för mig i morgon att starta först på grussträckorna. (27 apr 2018, när årets femte VM-deltävling i rally inleddes i Argentina, natten till fredag svensk tid)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi får se och avvakta i morgon. De ska veterinärbesiktigas och kollas i morgon. Jag tror inte det ska vara något annat, hon känns fantastiskt. Det har varit en fantastisk känsla att hoppa henne där inne. (23 aug 2019, efter dagens tävling)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tror att jag kommer göra mitt sista inomhuslopp på bana i morgon. (17 feb 2017, på en presskonferens fredagen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12949 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!