Even Northug

Det är tufft att kvalificera sig i Norge, man måste ta chanserna och visa framfötterna och det gjorde vi i dag. (19 des 2021, efter vinsten i sprintstafetten) Hjelp til - skriv in på norsk: Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) tufft (=häftigt) att kvalificera (=kvala) sig i Norge, man (=idiot, kille, karl) måste (=plikt, tvungen) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) chanserna och (=et, samt) visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) framfötterna och (=et, samt) det gjorde vi i dag.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är tufft motstånd....men det är ett lopp kvar och vi får hoppas att någon av oss kan visa framfötterna och kämpa om medaljerna. (2 mar 2019, i en intervju med SVT Sport inför herrarnas femmil vid VM i Seefeld)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Skönt att man gjorde det bra senast men nu är det en ny samling med nya matcher. Man kan inte luta sig tillbaka på det för mycket, man får visa framfötterna och hoppas på att få chansen. (12 jun 2023, i en intervju med SVT Sport om hans prestationer och förväntningar inför nästa match.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är tre skitmål egentligen. Det känns som att det borde ha varit det omvända. De gjorde mål på allt. Vi gjorde en jättebra period men måste sätta dit chanserna. Vi kunde lett med 3-0, 4-0 efter tio minuter. (24 nov 2020, efter den första pausen mot Djurgården)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi ville verkligen visa vad vi går för och vad vi har jobbat på inför VM. Det tycker jag att vi gjorde. Alla mål spelar roll och vi var kliniska när chanserna väl uppstod. (11 jun 2019, efter matchen mot Thailand)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är mäktigt. Det är ett tillfälle att visa framfötterna och visa att jag kan hålla på den här nivån och kan imponera på Janne. (17 nov 2019, när han blir frågad om speltid i EM-kvalet mot Färöarna.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!