Mathias Fredriksson

Det är välförtjänt för Ebba, tänker på att hon varit så nära, backa tillbaka till OS-tremilen i fjol, hon hade medaljen i en liten ask och missar den snöpligt på slutet. (25 feb 2023, efter att Ebba Andersson vann sitt första individuella VM-guld i skiathlon.) Hjelp til - skriv in på norsk: Längdskidor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) välförtjänt för (=ty, förut, stäv) Ebba, tänker på (=ettrig, kungen, villig) att hon varit så (=odla, plantera) nära, (=tätt) backa (=gå tillbaka) tillbaka (=åter) till (=åt, mot) OS-tremilen i fjol, hon hade medaljen i en (=någon) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) ask (=burk, etui, box, låda, fodral, förpackning, skrin, dosa) och (=et, samt) missar den snöpligt på (=ettrig, kungen, villig) slutet. (=stängt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Hon är en nära allierad till Peking, hon vill hålla sig på god fot med dem men hon tycks ha en auktoritär attityd till sitt styrande. Samtidigt har hon nu tvingats backa och visa en ödmjuk bild av sig själv. Hade de dragit tillbaka förslaget helt hade det varit ett tydligt erkännande av en politisk förlust för henne. (16 jun 2019, nyhetsartikel om protester i Hongkong under söndagen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är välförtjänt, en lagseger. Vi vinner tillsammans, håller nollan och gör mål. Vi hade en liten period när de kom tillbaka i matchen men en solid prestation av oss, säger Svendsen till C More. (21 aug 2017, efter matchen mot Örebro när Hammarby vann med 3-0.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Snöpligt att missa medaljen med så lite. Men om man tänker på att jag bara har fyra månader med ordentlig träning i banken så är jag väldigt nöjd. (17 des 2022, efter att ha missat bronsmedaljen på 50 meter frisim vid kortbane-VM i Melbourne och reflekterar över sin träning.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det hade varit en medicin som varit bra till en patient i slutet av sitt liv, eller någon med cancer. Det hade varit en bra medicin att skriva ut i liten dos efter en stor operation. Inte mot ryggsmärtor och andra mindre problem under längre tid eftersom de här preparaten är väldigt beroendeframkallande, men det var precis det som började hända. (30 jul 2017, under intervjun med SVT Nyheter)

Hjelp til - skriv in på norsk:

”Det har helg för helg känts bättre och bättre. Och det är något jag hoppas ska fortsätta på touren (Tour de Ski). Att resultaten inte har varit som under tidigare säsongsinledningar har så klart varit småfrustrerande men samtidigt så har jag tålamod och ser det som en process. Om jag tänker tillbaka till helgerna i Davos så började jag känna att jag är mycket närmare den formen jag ska vara i, säger Ebba Andersson till SVT Sport.". (25 des 2021, efter säsongsinledningen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!