Heidi Weng

Egentligen var det inte så att vi försökte luras, men Frida flinade mot mig så flinade jag tillbaka. (9 mar 2025, under en tävling där Frida Karlsson och Heidi Weng deltog) Hjelp til - skriv in på norsk: Ski

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Egentligen var (=varje, varenda, vart) det inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) att vi försökte luras, men (=ändock, skada) Frida flinade mot (=till) mig så (=odla, plantera) flinade jag tillbaka. (=åter)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det var väldigt konstiga diskussioner och när jag gick ut ur juryrummet stod de och flinade där inne. Jag vet inte riktigt vad de håller på med. (27 nov 2022, efter att ha blivit diskad för att ha varit utanför banmarkeringen i jaktstart över 20 km.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var en natt då kidnapparna kom in i vårt rum, omaskerade för första gången, och bara ställde sig och flinade och tittade på oss. (3 mar 2015, under deras fångenskap i Syrien.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var taget direkt från träningsplanen men då var det Paka (Patrik Karlsson Lagemyr) som sköt – han missade, flinade Lasse Vibe i C More. (22 apr 2019, efter matchen mot Helsingborg, där han gjorde ett mål och hjälpte till med ett straffmål.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tror att de (Frida och ledningen) pratat lite om det. Det är inte Frida som bestämmer, utan hela teamet som bestämmer. Frida har väl egentligen ingen talan där. (9 feb 2020, i intervju med Aftonbladet efter Frida Karlssons niondeplats i Falun.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag siktade på pallen men får ta med mig den här fjärdeplatsen. Det är lite som den gamla Frida; halva är tillbaka och snart ska hela Frida vara tillbaka. (3 jan 2017, efter andra åket i slalomen i Zagreb)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 173 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!