Johannes Hösflot Kläbo

Jag kan inte ha dagar som denna, då är det kört. Jag får bara försöka gå fort ett lopp i taget. (25 jan 2020, efter bröt i VM-orten Oberstdorf, då han bröt efter en svag klassisk åkning) Hjelp til - skriv in på norsk: Längdskidor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) ha (=äga) dagar som (=såsom) denna, då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) det kört. Jag får bara (=enda, enbart, endast) försöka (=tarva, pröva, testa, prova) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) fort (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) ett lopp (=tävling) i taget.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag gjorde bara allt jag kunde och försökte bara åka ett snabbt lopp. Jag tar bara ett ögonblick i taget och en dag i taget. (9 mar 2024, efter femmila loppet i Holmenkollen där hon slutade på tionde plats men framför Linn Svahn.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Å gud, jag har inte ens tänkt på att det är andra lopp, men det känns ju kul att man fick en bra start. Fjärilsim var min bästa medaljchans och nu är det bara några frisimsgrenar kvar och lagkapper så det är bara att försöka göra bra lopp där så får vi se vad som händer. (8 aug 2016, efter att ha vunnit finalen på 100 meter fjärilsim i OS i Rio de Janeiro 2016.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är tufft att simma fort på ISL för det är ju många lopp. Men det är kul, jag känner att jag är i bra form och kan simma fort trots att jag har många lopp. Det är egentligen bara att göra sig redo för nästa lopp direkt när man kommer upp ur vattnet. Jag gillar den utmaningen. (3 des 2021, i en intervju inför finalen i ISL, International Swimming League, i Eindhoven)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är nöjd med mitt lopp i dag och kunde verkligen inte kört fortare. Jag ville inte ta några onödiga risker. Det var en ganska teknisk bana och jag försökte köra så fort jag kunde men inte riskera något i nedförsbackarna. (2 jun 2019, efter den sista tempoetappen på Giro d'Italia)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Andra dagar suger det bara. Vissa dagar är det så svårt att ta ett steg i taget. Sådan är sorgen. Så är det att vara människa. (29 apr 2022, i en krönika i The Players Tribune efter Olympiska spelen i Peking)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 194 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!