Johannes Hösflot Kläbo

Jag har ingen förklaring och så fort jag kom ut från förstarundan blev det helt svart. (25 jan 2020, efter bröt i VM-orten Oberstdorf, då han bröt efter en svag klassisk åkning) Hjelp til - skriv in på norsk: Längdskidor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har ingen förklaring (=anledning, förtydligande, redogörelse, utläggning) och (=et, samt) så (=odla, plantera) fort (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) jag kom ut från (=av) förstarundan blev det helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) svart. (=mörkt, neger)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag kommer in i det helt fel och får ingen bra känsla. Det känns tungt från start och jag får ingen fart på grejerna. Jag är långt efter idag men det är nästa helg det ska gå fort. (18 nov 2017, efter 15 kilometer klassisk stil i Gällivare)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det kom ingen närmare förklaring, och vi ställde inga frågor. I dag utgår jag från att det var anabola steroider som vi fick, men då kändes det inte viktigt att få veta. Behandlingarna blev snabbt rutin. (27 sep 2024, minns ett läger inför OS i Seoul 1988 där hon och andra idrottare serverades vita piller.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det vi kan konstatera är att det blev mycket fel från början. Från dag ett kom det ut att han blev ihjälslagen och mördats och det har spökat i hela utredningen. Många fick förutfattade meningar över vad som har hänt, men det är inte riktigt på det sättet fullt ut. Kanske kan det finnas en annan förklaring. (3 aug 2021, när han pratade om utredningen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har ingen förklaring till varför det hände. Jag såg det inte live utan på skärmen efteråt, så jag har sett samma sak som ni. I nuläget har jag ingen förklaring. (13 jun 2021, när han berättar om Christian Eriksens hälsotillstånd)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Allting nästan blev helt svart. (2 nov 2018, i Skavlan när hon berättar om sin kollaps)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 192 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!