Linn Svahn

Det var min bästa säsong någonsin. Jag tror aldrig jag haft så roligt som förra säsongen. Det var ett riktigt bra år. Det är kul att det hör ihop – att man har det bra och det går bra. Då är idrott fint. (4 okt 2024, när hon pratade om sin framgångsrika säsong 2023–2024.) Hjelp til - skriv in på norsk: Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) min (=uttryck) bästa säsong (=årstid) någonsin. Jag tror (=antagande, förmoda) aldrig jag haft så (=odla, plantera) roligt (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul) som (=såsom) förra säsongen. Det var (=varje, varenda, vart) ett riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) år. Det är (=befinner sig, vara) kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) att det hör ihop (=tillsammans) – att man (=idiot, kille, karl) har det bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) och (=et, samt) det går bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) idrott (=jympa, sport) fint. (=undanmanöver, fin, vackert, snygg, grann, snyggt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Förra säsongen var ganska tuff. Jag har aldrig haft en sådan dålig säsong. (9 des 2018, i intervju med SVT Sport)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi ligger 40 procent över bokningssiffrorna från samma tid förra året och det är ju alltid så att man får med sig förra säsongen in i årets säsong, så vi går mot en riktigt bra säsong. (24 nov 2018, när man pratade med SVT Nyheter)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det har varit riktigt tufft. Förra säsongen kom jag hit utan att ha suttit på cykeln på tio månader men lyckades ändå få ihop ett åk. Nu känner jag mig starkare än någonsin. Jag är supertaggad. (18 aug 2019, efter loppet i slopestyle på Crankworx-touren i kanadensiska Whistler)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag ska lägga mer fokus på spelet och inte banan. Det har varit en kanonstart på säsongen, kanske den bästa starten jag någonsin haft så vi får se vad jag har för chanser. Jag känner mig mycket lugnare det här året än förra. (3 apr 2018, när han pratar om sina förberedelser inför The Masters på torsdag.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var den känslan jag hade inför säsongen med tanke på min otroliga säsong förra året. Nu blev det inte riktigt så men nu känner jag mig stark. Jag tror att jag tar gränsen i morgon. (21 jul 2015, när hon pratar om sina förväntningar inför säsongen och kvalgränsen för VM)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 172 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!