Mia Karlsson

De har precis kommit hem från snö, så nu är det barmark som gäller och det är fullt möjligt att träna allt man vill med löpning, rullskidor och styrka. (29 apr 2020, i en intervju om Frida Karlssons träning under coronakrisen) Hjelp til - skriv in på norsk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) har precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) kommit hem (=bo, bostad, hushåll, boning) från (=av) snö, så (=odla, plantera) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) det barmark som (=såsom) gäller och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) fullt (=tätt, fullsatt, helt) möjligt att träna (=drilla, utbilda, praktisera, öva) allt (=allting, alltsammans) man (=idiot, kille, karl) vill med (=tillsammans) löpning, (=språngmarsch) rullskidor och (=et, samt) styrka. (=fastslå, betyga, bevittna, virulens, konfirmera, vitalitet, intyga, verifiera, stärka, krafter, kraft, bekräfta)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Rullskidor är rullskidor, skidor är skidor och löpning är löpning, så vi tar med det som bra tävlingsträning till vintern. Så får vi se vem som drar det längsta strået när vi startar. (14 jun 2018, efter att hon tävlat för första gången sedan hennes dopingavstängning och placerade sig på tredje plats)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Allt du behöver har du på plats. Man är liksom van vid att ha en plan och en fysio. Nu har man allt för att bli så bra som möjligt och allt är upp till dig själv. Sedan gäller det bara hur mycket du vill. Och jag vill bli så bra som möjligt. För det är det som man har som mål. (10 aug 2018, i en intervju inför ligapremiären mot Brighton)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är på snö vi ska tävla och vi tror på att åka så mycket skidor som möjligt även på träning. Så här i början av försäsongen vill vi öka träningsmängden rejält för att få igång kroppen och då är det skonsammare att träna på snö än på rullskidor. (21 mai 2018, pressmeddelande)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det gäller verkligen att se möjligheterna i det man kan göra och göra det bra. Inte grotta ner sig i att ”jag kan inte vara ute och staka på rullskidor”. Du kan springa och cykla hur mycket du vill. Fokusera istället på det som är möjligt. (8 sep 2015, när hon ger tips på hur man mentalt peppar sig själv när man är skadad.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Förutom löpning kan jag träna som jag vill. (20 sep 2016, i en nyhetsartikel om Ebba Andersson trappar upp sin satsning på längdskidor och lägger ner friidrotten)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!