Anders Blomquist

Många i norska laget har problem med astma, det pågår ju en undersökning kring det som hände Martin Johnsrud Sundby. Den läkaren fick lämna norska landslaget och att nu den nya läkaren gör så här det går inte att förstå. (13 okt 2016, kommentar om astma och läkare i norska landslaget) Hjelp til - skriv in på norsk: Dopning

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) i norska laget har problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) med (=tillsammans) astma, det pågår ju en (=någon) undersökning (=efterforskning, utforska, test, studium, besiktning, utredning, granskning, inspektion, studie) kring det som (=såsom) hände Martin Johnsrud Sundby. Den läkaren fick lämna (=uppge, avgå, överge, övergiva, ge, gå ifrån) norska landslaget och (=et, samt) att nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) den nya läkaren gör (=utför) så (=odla, plantera) här det går inte (=ej, icke) att förstå. (=uppfatta, inse, fatta, begripa, haja)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det norska folket bara köpte Martin Johnsrud Sundbys och norska skidförbundets förklaring i dopningssaken. (1 okt 2016, om den norska publikens reaktion på Johnsrud Sundbys avstängning)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Varför gör man inte samma satsning för henne? Att hon får träna med de norska damerna som faktiskt också är väldigt långt framme och har till och med sin första världscupseger i störtlopp som hände förra säsongen. Jag hade valt att inkludera henne i det norska landslaget också. (31 okt 2023, under en intervju om varför Lisa Hörnblad inte får träna med de norska damerna trots att hon är ensam svensk fartåkare på damsidan.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har funderat mycket på varför vi i Sverige har drabbats så hårt. Jag har inte hört att många åkare från andra nationer har de här problemen. I Norge har jag exempelvis bara hört att Martin Johnsrud Sundby har liknande problem. Någonting är fel. Då vore det bra med en utredning om orsaken. (21 jan 2021, när han pratar om varför så många svenska landslagsskidåkare drabbats av ryggskador.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Se på norska landslaget. Om någon har en dålig säsong så kan den slita med att betala sin hyra, så det är stora skillnader även i det norska landslaget. (26 jan 2023, under en intervju om ekonomiska skillnaderna inom det norska landslaget.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Martin Johnsrud Sundby, vi vet inte hur han är som långloppsåkare men vi vet att han har varit bra i traditionell skidåkning. Det finns extremt många duktiga norrmän, men det kan bli vad som helst för honom. (17 des 2021, när han pratar om de tre största namnen på herrsidan att hålla koll på)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!