Veronika Stepanova

Självklart är det en speciell dag. Det var tufft eftersom vi vunnit i världscupen och folk vet att vi kan vinna och då säger de: ”Ni måste vinna” så jag känner att vi behövde ha med oss ett bra resultat och jag gjorde det jag kunde. (12 feb 2022, efter sin prestation i OS i Peking 2022.) Hjelp til - skriv in på norsk: OS i Peking 2022

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) är (=befinner sig, vara) det en (=någon) speciell (=egen, egenartad, exklusiv, säregen, ovanlig, unik) dag. Det var (=varje, varenda, vart) tufft (=häftigt) eftersom (=därför att) vi vunnit i världscupen och (=et, samt) folk (=människor) vet att vi kan (=har kunskap i) vinna (=seger, besegra, segra) och (=et, samt) då (=emedan, förr) säger de: (=dom) ”Ni måste (=plikt, tvungen) vinna” så (=odla, plantera) jag känner att vi behövde ha (=äga) med (=tillsammans) oss ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) resultat (=utslag, utfall) och (=et, samt) jag gjorde det jag kunde.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

För några månader var det folk som undrade om jag någonsin skulle kunna vinna igen.Nu fråga folk om jag kan vinna den totala världscupen. Det visar hur fort det kan ändra sig inom idrotten. (30 jan 2021, efter seger i super-G i Garmisch-Partenkirchen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi gjorde det vi kunde och vi behövde vinna med en del mål och det gjorde vi. En bra kväll och kul att göra en del mål. (19 nov 2024, efter Sveriges seger mot Azerbajdzjan i Nations League-matchen där han gjorde fyra mål.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var ganska svårt. På VM handlar det om att vinna och Daniel skulle vinna och han var förtjänt att vinna. Jag tror inte att folk förstår hur svårt det är att bli världsetta och sedan vinna ett VM. Det är otroligt svårt när man har pressen på sig. Jag är hur nöjd som helst med 67,59 eftersom det gav honom ett guld. (1 okt 2019, tidigt på morgonen efter att Daniel Ståhl vunnit guld i VM)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Självklart har jag mycket motivation att vinna på söndag men det här är Rafas hem då han vunnit här så många gånger. Jag måste spela på min absolut högsta nivå eftersom det troligen är den svåraste utmaning som finns att möta Rafa på grus på Roland Garros. (9 okt 2020, efter semifinalen mot Stefanos Tsitsipas i Franska öppna)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De var jätteduktiga, det ska bli roligt att följa det här laget. De hade en väldigt speed som gjorde att deras kontringar som gjorde att vi behövde falla hem. Vi fick fullt upp men skönt att vi ändå kunde vinna. (19 aug 2015, efter matchen mellan Elfsborg och Sufstars)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!