Anders Byström

Nu handlar det om att åka en stafett för Sverige, det finns inget roligare att göra, hon har nollställt nu och känner sig glad över att få köra en stafett, det känns bra med henne. (11 feb 2022, inför damernas längdstafett på OS) Hjelp til - skriv in på norsk: OS i Peking 2022

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) handlar (=köper) det om (=runt, ifall, försåvitt) att åka (=bege, fara, färdas, resa) en (=någon) stafett för (=ty, förut, stäv) Sverige, det finns inget (=ingenting) roligare att göra, (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) hon har nollställt nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) och (=et, samt) känner sig glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att få (=lite, ringa, erhålla) köra (=bila, ratta) en (=någon) stafett, det känns bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) med (=tillsammans) henne.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Stafett är speciellt, höjdpunkten i ett mästerskap. Och i stafett är det viktigast att slå Sverige. Jag har gått ut mot Sverige flera gånger i mästerskapsstafett då vi kämpat om guld bägge två. Det ger extra spänning, för du vet att det är kris om du kommer på andraplats och blir slagen. Det är alltid speciellt med Norge mot Sverige i stafett. (28 feb 2019, i en intervju med SVT Sports André Pops.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tycker det är riktigt kul att köra stafett, att starta VM med en stafett är alltid bra, det är ett bra genrep oavsett hur det går. Jag tror vi har väldigt bra chanser och ja, stafett är alltid en höjdpunkt på mästerskap. (7 feb 2023, VM i Oberhof, inför mixed-stafetten under onsdagen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har medaljer från stafett i junior-VM, så jag tycker det är jättekul att köra stafett också och få tävla som ett lag. (6 des 2019, efter uttagningen till damernas stafett)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Herrarnas stafett är lite svårare att värdera på grund av de svåra väderförhållandena, men det är så klart fantastiskt kul att Sverige vinner en stafett efter så många år. (7 jan 2018, efter att herrarna vann stafetten.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är lättad, det är en stor press att köra stafett för Norge och jag är glad att det gick som det gjorde. (3 mar 2023, efter att Norge vann guldet i herrarnas stafett, 4x10 kilometer i VM i Planica.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 135 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!