Calle Halfvarsson

Bland annat har vi Ulricehamn som varit fullt och ett väldigt häftigt ställe att köra på. Alla som körde där var väldigt nöjda och det var extremt mycket folk i jämförelse med hur det brukar vara. (1 mar 2024, under en intervju med SVT om Ulricehamn som tävlingsplats.) Hjelp til - skriv in på norsk: Längdskidor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Bland annat har vi Ulricehamn som (=såsom) varit fullt (=tätt, fullsatt, helt) och (=et, samt) ett väldigt (=enormt, himla, oerhört) häftigt (=hetsig, raskt, tuff, våldsamt, grymt, coolt, tufft) ställe (=boning, lokal, position, plats) att köra (=bila, ratta) på. (=ettrig, kungen, villig) Alla (=varje, samtliga) som (=såsom) körde där var (=varje, varenda, vart) väldigt (=enormt, himla, oerhört) nöjda och (=et, samt) det var (=varje, varenda, vart) extremt (=ytterst, oerhört) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) folk (=människor) i jämförelse med (=tillsammans) hur (=hurdan) det brukar vara. (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Om man står utanför ett ställe där det är väldigt mycket folk så tycker jag att man ska ta ansvar genom att inte gå in utan välja ett annat ställe. (11 apr 2020, när han pratade om ansvar för kroggäster)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har inte känt mig själv som jag tidigare har gjort. Det har känts som att min kropp har varit på ett annat ställe, och min hjärna på ett annat ställe. Det har varit väldigt jobbigt. (14 mar 2016, vid ett VM i friidrott)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Själva midsommarafton brukar vara väldigt lugn för då brukar folk ha fullt upp med sina festligheter. Däremot dagen efter när man ska hem, då är det viktigt att man väntar så att man är ordentligt utvilad, precis som man gör när man kör på land. (22 jun 2018, under en intervju om Kustbevakningens råd inför midsommarhelgen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det betyder sjukt mycket. Det har varit en dröm sedan man varit väldigt liten att vara bland toppen och nu är jag det. Det är svårt att vara i stunden ibland men jag är väldigt stolt. (23 des 2023, i ett intervju med SVT Sport om sin prestation i världscupen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hon har varit en bland alla andra tidigare och jag hoppas att hon kan komma tillbaka och vara en bland alla andra, men det är klart att det kommer att ta tid nu. Och vi måste nog prata en del och fundera, och se till att alla får så mycket information som möjligt om vad som har hänt egentligen, för det här är väldigt komplicerat och komplext ärende. (14 jul 2016, efter att Abeba Aregawi frikändes från dopningsanklagelserna)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!