Ebba Andersson

Just där och då i stunden så gjorde jag allt jag kunde, däremot om jag ska titta tillbaka i backspegeln... ja, jag vet inte vad som hade kunnat göra så att det blev ett annat utfall. Eventuellt att jag gått in för ett skidbyte, kanske att klungan fångat in mig tidigare, att jag varit med och slagits om det på ett annat sätt – eller att jag klarat av att hålla mig borta från klungan ändå. Jag vet inte. (22 feb 2022, efter att ha missat en bronsmedalj i en OS-tävling i Peking 2022) Hjelp til - skriv in på norsk: OS i Peking 2022

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) där och (=et, samt) då (=emedan, förr) i stunden så (=odla, plantera) gjorde jag allt (=allting, alltsammans) jag kunde, däremot om (=runt, ifall, försåvitt) jag ska (=skall) titta (=se, iaktta, glutta, observera, betrakta, kolla, kika, beskåda, glo, skåda, spana) tillbaka (=åter) i backspegeln... ja, (=nej inte, ja, jo) jag vet inte (=ej, icke) vad (=hur sa) som (=såsom) hade kunnat göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) så (=odla, plantera) att det blev ett annat utfall. (=attack, resultat) Eventuellt (=kanske, möjligtvis, kanhända, möjligen) att jag gått in för (=ty, förut, stäv) ett skidbyte, kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) att klungan fångat in mig tidigare, (=förut, förr) att jag varit med (=tillsammans) och (=et, samt) slagits om (=runt, ifall, försåvitt) det på (=ettrig, kungen, villig) ett annat sätt (=fason) – eller (=alternativt) att jag klarat av (=avbruten, från, bruten) att hålla (=greppa) mig borta (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck) från (=av) klungan ändå. (=likväl) Jag vet inte. (=ej, icke)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag skulle bytt tidigare så hade jag kanske hängt på klungan. Det blev en tuff femmil. Någonstans var det lite halvskoj ändå. (8 mar 2020, i intervju med SVT Sport efter tävlingen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

När jag reflekterar över OS i dag, känner jag ändå att jag gjorde vad jag kunde. Jag fick en jättetuff lottning och jag vet inte om jag hade kunnat förbereda mig på nåt annat sätt, utan det är nog bara mer träning och mer tid som krävs. (24 mar 2025, när hon pratade om sina tankar kring OS i Paris.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har haft mina mörka perioder och jag har gått igenom saker som andra som varit borta från sporten eller varit avstängda inte skulle komma tillbaka ifrån. Jag har besegrat oddsen och kommit tillbaka på ett sätt som fått folk att bli obekväma eftersom jag inte bara kommit tillbaka utan kommit tillbaka bättre än tidigare. (24 jul 2019, när han talade om sin comeback efter dopningsavstängning.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det känns jätteskönt att ha fått ett tidigt besked. Speciellt när jag har haft en tid under hösten när det inte har gått som planerat, en del sjukdagar som stör träningen. Hade jag inte haft det här tidiga beskedet att få åka till OS så hade det varit lite tuffare på ett sätt. Då hade jag kanske behövt lägga träningspusslet på ett annat sätt för att vara i bättre form tidigare på säsongen. (27 okt 2021, under intervju med SVT Sport)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det finns inga oegentligheter eller något särskilt där han hade kunnat agera annorlunda. När det blir så många saker på kort tid så har ändå Anders det yttersta ansvaret. Han hade inte kunnat hantera dem på nåt annat sätt. Han har agerat snabbt. Men de har ändå hänt. (9 jun 2025, i ett uttalande till SVT Jämtland om att Anders Wennerberg får sluta som kommundirektör)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!