Hei! Mitt navn er Pex! Jeg håper du liker min ordtaksamling - jeg har samlet i mer enn 35 år! Jeg ønsker deg en flott tid her på livet.se! / Pex Tufvesson PS! Klem noen, hvem som helst... :)

Mattias Nilsson

Det är tidigt på träningssäsongen och kroppen har inte hunnit anpassa sig helt till barmarksträning än. Då är skidåkning ett skonsamt sätt att träna hårt redan nu. (20 mai 2019, i ett pressmeddelande) Hjelp til - skriv in på norsk: Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) tidigt (=bittida, arla) på (=ettrig, kungen, villig) träningssäsongen och (=et, samt) kroppen har inte (=ej, icke) hunnit anpassa (=forma, acklimatisera, justera, modifiera) sig helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) till (=åt, mot) barmarksträning än. Då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) skidåkning ett skonsamt sätt (=fason) att träna (=drilla, utbilda, praktisera, öva) hårt redan nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är skillnad om man är dålig form eller har andra problem. Nu var det tävlingar tre veckor efter jag testat positivt och det var alldeles för tätt inpå. Kroppen var inte redo, jag hade inte hunnit träna något tävlingsförberedande. Att direkt köra världscup var för tidigt helt enkelt, då var det inte kul. (29 sep 2021, efter tävlingarna i Idre.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man ska vara bra tidigt, slås ut tidigt och börja träna hårt tidigt. Man slår ut barn i en ålder där man inte är helt säker på vem som i slutändan kommer bli bra, man chansar tidigt. Man håller varandra lite bakom ryggen, det är polare som är tränare och man ställer upp för varandras barn och man tar ut spelare på de premisserna också. Delar av ungdomsidrotten har ett ganska obehagligt klimat. (9 sep 2015, hockeykväll Special, onsdagskvällen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är en sprint med två olika ansikten. Det är en åkare som är så mycket mer överlägsen än alla andra. Och sedan en som är tokstum tidigt och inte viker ner sig och som krigar hela vägen in och grejar silvret. Det är stor skidåkning på olika sätt – en av de största dagarna inom svensk skidåkning. (8 feb 2022, efter damernas sprintfinal vid OS i Peking 2022, där Jonna Sundling tog OS-guld)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I USA har vi inte friidrottsklubbar på samma sätt som här. Att efter skolan åka till din lokala klubb för att träna, det finns inte i USA. Där åker jag hem och behöver göra allt själv. Det är skillnad på att träna helt ensam och i grupp. (11 sep 2015, i en intervju med SVT Sport under ett Stockholmsbesök inför Finnkampen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ett första steg är att anpassa mig till träningsmängden och att låta kroppen anpassa sig till det och lära mig lagets principer, vilka spelare jag spelar med. Men det är klart att jag har höga förväntningar och jag är inte här för att turista. (15 jan 2021, när hon pratade om sina förväntningar och mål i Chelsea)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!