Anders Byström

Vi har pratat så mycket om att man ska ha respekt för varandra och för andra nationer. Visst kan det ske i stundens hetta så där men just att springa in och ta över en intervju, det tror jag inte att vi skulle göra. Jag hoppas inte det i alla fall. (4 mar 2021, intervju med SVT Sport) Hjelp til - skriv in på norsk: Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har pratat så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) om (=runt, ifall, försåvitt) att man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) ha (=äga) respekt (=hänsyn, aktning, vördnad) för (=ty, förut, stäv) varandra och (=et, samt) för (=ty, förut, stäv) andra nationer. Visst (=säkert) kan (=har kunskap i) det ske (=hända, inträffa, förekomma) i stundens hetta (=passion, glöd, värme) så (=odla, plantera) där men (=ändock, skada) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) att springa (=jogga, gitta, ränna, kila, rusa, löpa, kuta, lubba) in och (=et, samt) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) en (=någon) intervju, det tror (=antagande, förmoda) jag inte (=ej, icke) att vi skulle göra. (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) Jag hoppas inte (=ej, icke) det i alla (=varje, samtliga) fall. (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jättemycket. Både för spelarna som är här och spelarna som inte är här, och för alla som följer damhockey och för de som inte följer damhockey. Jag tycker att vi hittills har bevisat för oss själva och alla andra nationer som är här att Sverige är att räkna med i framtiden. Jag tror också att vi har fått med oss respekt från de nationer som ska vara i topp och som är i finalen, USA och Kanada, att det inte är så roligt att möta Sverige. Det är klart att det skulle betyda jättemycket och bli en boost för svensk damhockey om vi tar med oss medaljen. (13 jun 2022, inför bronsmatchen mot Finland.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi hoppas på det i alla fall, vi kan inte göra så mycket åt de resultaten, så vi fokuserar på vår match och hoppas vi får hjälp av de andra. (15 nov 2022, efter Sveriges vinst mot Ungern, där Roberts gjorde nio mål och tolv assist.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hon säger att det är ett slag men jag var tydlig med att jag knuffar med öppen handflata. Det är inte rätt heller men det var i stundens hetta. Jag har pratat med laget och bett om ursäkt. (1 mai 2023, efter att ha fått rött kort under matchen mot Djurgården och efteråt pratat med domaren Tess Olofsson och sitt eget lag.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har yttersta respekt för alla som vill åka, men jag hoppas å andra sidan att man också har respekt för de som inte vill. Det ska inte vara något fel på att inte göra det. Vi är människor och det är något helt annat vi pratar om nu. (30 des 2020, när han pratar om att inte delta i VM)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det låter som att mötet fortfarande kommer att äga rum och jag hoppas att det skulle kunna resultera i att man kan hitta en plan för att stabilisera utvecklingen. Man måste sluta med alla militära aktioner på alla håll. Nu vet jag också att Putin pratat med Angela Merkel och det betyder ju att de i alla fall pratar med varandra. (16 apr 2014, när man talar om Genèvemötet mellan bland annat Ryssland och Ukraina.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13005 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!