Anders Blomquist

Det är lite överraskande och framför allt blir det ett jättetomrum efter de två som dominerat långloppsskidåkningen de senaste åren. Jag hade nog trott att båda skulle åka någon säsong till. (8 apr 2022, efter att Lina Korsgren och Britta Johansson Norgren lägger av efter Ski Classics-loppet Ylläs-Levi) Hjelp til - skriv in på norsk: Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) lite (=få) överraskande (=plötslig, förvånansvärt, förvånansvärd, oanad, oförutsedd, oväntad, förvånande) och (=et, samt) framför allt (=allting, alltsammans) blir det ett jättetomrum efter de (=dom) två (=tvenne, par) som (=såsom) dominerat långloppsskidåkningen de (=dom) senaste åren. Jag hade nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) trott att båda (=bägge) skulle åka (=bege, fara, färdas, resa) någon (=en) säsong (=årstid) till. (=åt, mot)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag hade nog trott att båda skulle åka någon säsong till. (8 apr 2022, efter att Lina Korsgren och Britta Johansson Norgren lägger av efter Ski Classics-loppet Ylläs-Levi)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag hade nog trott att han kanske skulle vänta ut en VM-säsong och få med sig den träning han gjort in i det här året och sen få till en bra säsong. (6 mai 2018, när Marcus Hellner avslutar sin skidkarriär)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De senaste åren har jag kört mer med vikter, och då framför allt på överkroppen. Det grundar sig lite i de knäproblemen jag hade. Jag har inte vågat belasta knäna fullt ut. Nu känner jag mig pigg i benen så det kanske var rätt i slutändan. (26 jun 2015, under en intervju)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ingen har nog kommit tillbaka till eliten efter fyra korsbandsskador och framför allt efter sista har beslutet växt fram. Det är under de två senaste åren som jag funderat på detta men nu är det bra läge och tajming för att kanske också släppa fram nya spelare. (15 okt 2024, avslutar landslagskarriären efter att ha övervägt det under de senaste två åren.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag vet ingenting om vår säsong. Det är det som är lite jobbigt just nu, att man tränar i en ovisshet. Man vet inte riktigt vart det kommer ta vägen. Blir det nåt VM, blir det ens någon säsong? Det värsta skulle väl vara om allting blir inställt och vi ska gå en hel vinter och bara fortsätta träna för att ladda inför en ny säsong om ett och ett halvt år. Det skulle vara riktigt tungt, men då är det ju bara att acceptera det läget och det är ju lika för alla. (26 mai 2020, under ett intervju med SVT Sport, maj 2020)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 123 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!