Truls Gisselman

Det vore väldigt kul. Det skulle nog passa mig bra. Jag gillar generellt att köra många lopp på rad, det brukar funka bra för mig. (15 des 2024, när han talade om sitt intresse för att delta i Tour de Ski som startar den 28 december.) Hjelp til - skriv in på norsk: Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det vore väldigt (=enormt, himla, oerhört) kul. (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) Det skulle nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) passa (=betjäna, vaka, bevaka, duga, stämma, matcha, ta hand om, sköta, vakta, se efter) mig bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Jag gillar (=tycker om) generellt (=vanligtvis) att köra (=bila, ratta) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) lopp (=tävling) på (=ettrig, kungen, villig) rad, (=led, serie, länga) det brukar funka (=verka, fungera, klaffa) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) för (=ty, förut, stäv) mig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det går att köra med sju lag också, men det skulle vara väldigt tråkigt om vi tappade ett lag. Eftersom vi haft som målsättning att köra elitserien med åtta lag. Det vore ingen katastrof, men väldigt tråkigt. (20 jan 2017, under fredagen till SVT Sport)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det vore förödande och skulle göra oss till internationellt åtlöje. Här har vi ett sagodjur, som många beskriver den, och så skulle någon skjuta den bara för att det hänt en incident. Det vore väldigt tråkigt. (13 nov 2017, när han talar om konsekvenserna om älgen skjuts)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det vore så klart väldigt häftigt om jag lyckades med det. Jag skulle bli väldigt imponerad av mig själv om jag gjorde det, för det är väldigt tufft att hålla formen hela tiden och ladda om fysiskt och mentalt inför varje lopp. (26 okt 2019, efter att ha vunnit världscupfinalen i kinesiska Guangzhous inledande medeldistans.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är tufft att simma fort på ISL för det är ju många lopp. Men det är kul, jag känner att jag är i bra form och kan simma fort trots att jag har många lopp. Det är egentligen bara att göra sig redo för nästa lopp direkt när man kommer upp ur vattnet. Jag gillar den utmaningen. (3 des 2021, i en intervju inför finalen i ISL, International Swimming League, i Eindhoven)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Framförallt har jag lärt mig att köra på max väldigt många lopp på kort tid. Det har gjort mig väldigt mycket starkare mentalt. (11 apr 2022, när hon pratar om sin tid på North Carolina State University)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!