Peter Reinebo

Ett tråkigt besked för Leo och för truppen. Men inga andra i längdlandslaget testade positivt vid ankomst. (29 jan 2022, efter att Leo Johanson testade positiv vid ankomst till Kina.) Hjelp til - skriv in på norsk: OS i Peking 2022

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ett tråkigt (=trist) besked (=svar) för (=ty, förut, stäv) Leo och (=et, samt) för (=ty, förut, stäv) truppen. Men (=ändock, skada) inga andra i längdlandslaget testade positivt vid (=intill, utbredd, bred, samman) ankomst.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Han testade positivt för covid-19 hemma i Sverige, men vi hoppas att han hinner ansluta till truppen. (1 mar 2022, om Arnt-Christian Furubergs covid-19-test och möjligheten att ansluta till truppen i Peking.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var ingen fara, vi fick ett positivt besked om tränaren som testade negativt. (15 okt 2020, till SVT Sport)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Han har varit hängig i två dagar och testade först negativt i förrgår men igår innan tävlingarna testade han positivt, säger Kajsa Bergqvist till SVT Sport. (20 jul 2022, när hon beskriver presschefen Mathias Karlssons symtom och testeresultat.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

”Då kände jag att det fanns nära runt omkring mig. De hade egentligen inga symptom när de testade positivt. Men då kände jag att jag inte skulle träffa någon, oavsett vad. (8 jan 2022, nyhetsintervju kort före OS-invigningen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag testade positivt för corona i början på oktober så jag fick sitta hemma i två veckor. Men jag hade inga farliga symptom. Jag tappade lukt och smak men inget annat, så jag kom lindrigt undan vilket jag är väldigt tacksam över. (21 nov 2020, när hon talade om att hon blev sjuk i covid-19)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!