Truls Möregårdh

Det känns helt sjukt overkligt. Det känns helt galet. Bästa dagen i mitt liv. (17 sep 2023, efter att ha avgjort EM-finalen mot Tyskland med en seger över Timo Boll, som gav Sverige EM-guld.) Hjelp til - skriv in på norsk: Bordtennis

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det känns helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) sjukt overkligt. Det känns helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) galet. (=tokigt) Bästa dagen i mitt (=kärna) liv. (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det känns helt galet och overkligt. (15 jun 2017, när hon pratar om att förslaget om musik på skolornas toaletter blivit en världsnyhet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det skulle vara helt bedrövligt. Det är ju en symbol för staden och det känns helt sjukt om det skulle hända. Jag har bara hunnit pratat med människor på mitt jobb, och folk är verkligen helt förstörda. (15 apr 2019, när Notre-Dame brann)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det känns helt fantastiskt att ta en pallplats i kväll. I dag satt allt och det samtidigt som nivån på tävlingen var helt otrolig. Jag har aldrig sett nåt liknande och att då vara med i toppen känns nästan overkligt. (8 jan 2021, efter att ha tagit tredje plats i big air i Kreischberg, Österrike)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag var på skolan under dagen och några timmar senare är det full brand. Det känns helt overkligt. (11 des 2020, när hon pratade om händelsen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Känns helt absurt, man är mest i chock. Drömmarna släcktes på en sekund. Känns faktiskt helt sjukt, vi kunde genomföra förra årets JVM men inte i år vilket är mycket konstigt. (29 des 2021, efter att JVM är inställt pga covidfall)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!