Anton Källberg

Det blev en ren kamp och jag försökte hålla nerverna under kontroll. (28 jul 2024, efter att ha vunnit mot Saheed Idowu i OS-bordtennis.) Hjelp til - skriv in på norsk: OS i Paris 2024

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det blev en (=någon) ren (=oförfalskad, ofläckad, tvättad, fräsch, oblandad, hygienisk, obefläckad, pur) kamp (=duell, dust, fajt, strida, tävling, kraftmätning, batalj, slagsmål, strid) och (=et, samt) jag försökte hålla (=greppa) nerverna under (=nedanför, mirakel) kontroll. (=verifiering, övervakning, behärskning, check, inspektion, besiktning, granskning, makt, övervaka)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Som tur var kunde jag hålla nerverna i slutet av första set, det var lite tungt där ett tag med benen. Från det ögonblicket hade jag kontroll på matchen. (27 jan 2023, efter vinsten i semifinalen mot Tommy Paul, där han tände till efter ett handduksbråk.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Känns helt otroligt, jag har inte riktigt förstått det. Jag försökte hålla nerverna i styr och till slut gick det bra. (10 jul 2016, i intervju med Viasat Golf efter segern i Scottish Open)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var en bra kamp, förhållandena var tuffa och jag försökte bara hålla mig kvar i matchen. (5 sep 2018, efter matchen mot Dominic Thiem i US Open, där Nadal vann efter fem set)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Eftersom jag befinner mig i en bra position försökte jag hålla mig lugn. Jag behöver inte attackera på varje bergsetapp. Jag hängde på Yates och försökte trycka på mot slutet och det blev ett bra lopp. (22 mai 2021, efter att ha visat mycket tänder av smärta i dimhöljda målgången upp till Monte Zoncolan)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag försökte att hitta tajmingen och inte få till en seg start och så blev jag breakad och hamnade i en kamp. (14 mar 2016, efter att ha vunnit matchen mot Julia Putintseva i Indian Wells.) Hjelp til - skriv in på norsk: Serena Williams (1981-) Tennis

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!