Truls Möregårdh

Vi var verkligen sammansvetsade. Vi hade ett högt självförtroende. Efter singeln pratade jag med dem och vi visste att det var möjligt att gå långt. Vi spelade fantastiskt som ett lag. Det var underbara veckor och sista veckan med laget var otroligt. (13 aug 2024, när han reflekterade över lagets prestation och samarbete under OS.) Hjelp til - skriv in på norsk: Bordtennis

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi var (=varje, varenda, vart) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) sammansvetsade. Vi hade ett högt (=ljudlig) självförtroende. (=självsäkerhet, självtillit) Efter singeln pratade jag med (=tillsammans) dem (=dom) och (=et, samt) vi visste att det var (=varje, varenda, vart) möjligt att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) långt. (=fjärran) Vi spelade fantastiskt (=otroligt, underbart) som (=såsom) ett lag. (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) Det var (=varje, varenda, vart) underbara veckor och (=et, samt) sista veckan med (=tillsammans) laget var (=varje, varenda, vart) otroligt. (=fantastiskt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag pratade med Linn efter hennes seger. Det har definitivt inspirerat mig den här veckan. Det har varit några tuffa veckor så det är skönt att få tillbaka lite självförtroende. (22 jul 2023, efter ett samtal med Linn Grant som vunnit en LPGA-tävling.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tycker att vi redan från början spelade en fantastiskt bra match, deras målvakt spelade otroligt bra och de spelade otroligt smart, så vi visste att det skulle bli en svår match även om det inte gjort sitt bästa gruppspel. (23 mai 2024, efter Sveriges seger mot Finland i ishockey-VM.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Fantastiskt skönt så klart. Det var verkligen många chanser vi hade sista 30 efter vårt mål. Att den satt på det där viset var otroligt skönt i det här utsatta läget vi har. (21 sep 2016, efter att Helsingborg vann matchen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är bara att fortsätta attackera, halva tävlingen är ju kvar. I går spelade jag fantastiskt bra och hade två dåliga hål. I dag slog jag en hel del bra slag, så det är inte så långt borta, men svårt att ”scora” den här veckan. (18 aug 2016, efter sin 70-runda, och placering runt 30-stecket.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är helt fantastiskt. Att ligga femma i den totala världscupen efter två veckor hade jag verkligen inte räknat med. (10 des 2020, efter två pallplatser i inledningen av världscupsäsongen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!