Calle Halfvarsson

Man har alltid någon dag som är dålig, och jag hoppas att det är idag, så får vi ladda om för kommande dagar. (1 jan 2021, efter kvartsfinalen i Val Müstairs sprint.) Hjelp til - skriv in på norsk: Artikel

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) har alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) någon (=en) dag som (=såsom) är (=befinner sig, vara) dålig, (=eländig, fördärvad, skral, undermålig, illa, usel, skröplig, bristfällig, krasslig, risig, ofördelaktig, värdelös, kass) och (=et, samt) jag hoppas att det är (=befinner sig, vara) idag, så (=odla, plantera) får vi ladda (=fylla) om (=runt, ifall, försåvitt) för (=ty, förut, stäv) kommande dagar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Nu ska jag vila i några dagar och ladda inför 5000 och hoppas att det går bra där också. (8 aug 2018, efter 10 000 meter loppet på EM där hon tog bronsmedalj.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

För dålig puttning idag faktiskt. Då blir det svårt att göra birdies. Det är halvjobbigt efter en sån här tung dag. Det är bara att ladda om. (18 aug 2018, efter den näst sista rundan i Nordea Masters)

Hjelp til - skriv in på norsk:

För dålig puttning idag faktiskt. Då blir det svårt att göra birdies. Det är halvjobbigt efter en sådan här tung dag. Det är bara att ladda om. (18 aug 2018, till SVT Sport)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag vet att jag har mer att bjuda på och med en kortare träningsperiod hoppas jag att kroppen responderar bra i kommande tävlingar. Det är bara att gilla läget, ladda om och komma igen. (6 des 2021, pressmeddelande)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är långa dagar och mycket resande hela tiden. Just idag är jag lite sliten. Det var en intensiv kväll i går med många lopp. Men jag har inga problem med att ladda om. Att tävla är en sån kick! (23 des 2015, på gården Lökene)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!