Jörgen Lennartsson

Vi är oerhört taggade och motiverade för att ta oss till play off i Uefa Europa League. Med det publikstöd och den tolfte spelare vi har tillgång till, ser vi chanserna som mycket goda. (6 aug 2015, inför kvällens returmöte mot portugisiska Belenenses.) Hjelp til - skriv in på norsk: IF Elfsborg

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) oerhört (=utomordentligt, väldigt, extremt) taggade och (=et, samt) motiverade för (=ty, förut, stäv) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) oss till (=åt, mot) play off i Uefa Europa League. Med (=tillsammans) det publikstöd och (=et, samt) den tolfte spelare (=lirare) vi har tillgång (=medel, resurs, access, vad du har) till, (=åt, mot) ser vi chanserna som (=såsom) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) goda.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi är oerhört taggade för att ta oss till play off i Europa League. Med den tolfte spelare vi har tillgång till ser vi chanserna som mycket goda. (6 aug 2015, inför kvällens returmöte mot portugisiska Belenenses.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De ligor som ställer in resten av säsongen senast den 25 maj måste meddela Uefa vilka lag som är kvalificerade för Champions League och Europa League. (28 apr 2020, brev till de 55 medlemsnationerna)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är oerhört bra för svensk fotboll att få det här. Dels Östersund förra året, och att Malmö nu visar att svenska lag kan prestera i Europa. Hade inte Malmö gått vidare till Europa League hade det varit ett bedrövligt år för svensk fotboll i Europa. Nu helt plötsligt kan det blir ett bra år. (5 okt 2018, malmö besegrade Besiktas med 2–0 i Europa League.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är så oerhört mycket som står på spel och det känns därför logiskt och rätt att det spelas klart. Jag gillar verkligen att det spelas färdigt, att vi får en vinnare i både herrarnas och damernas Champions League samt Europa League. (17 jun 2020, när han talar om att årets upplaga av Champions League spelas klart.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tycker att det är oerhört viktigt att lyfta upp demokratiaspekten. Tillgång till fria medier och tillgång till ett flöde som innebär att man är uppdaterad och att man faktiskt vet vad som händer och kan ta beslut, för sig själv och för sin familj, och som vi förutsätter funkar. (13 apr 2015, när han talade om betydelsen av att alla har tillgång till bra internetuppkoppling.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!