Katarina Abrahamsson

Just de bitarna har vi försökt begränsa genom föreskrifterna. (14 jan 2020, i artikeln när hon pratar om Spelinspektionen förslag) Hjelp til - skriv in på norsk: Matchfixning

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) de (=dom) bitarna har vi försökt begränsa (=inskränka, stävja, reducera, limit, hämma) genom (=igenom) föreskrifterna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Hemab kallade in slamsugningsbilar som sugit rent i oljeavskiljaren och i dagvattenbrunnarna på platsen. Vi på räddningstjänsten har försökt begränsa spridningen till havs, primärt genom att försöka omringa utsläppet. (13 okt 2021, tisdagskvällen vid 22.45)

Hjelp til - skriv in på norsk:

När vi går in på att begränsa tillträdet till allmän plats är det ingen som är ansvarig för den stadsparken eller badplatsen, då blir det individen som bryter mot föreskrifterna. (27 jan 2021, på en pressträff under tisdagen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi hoppas att vi genom föreskrifterna har tagit ett bra steg för att motverka uppkomsten av manipulation av resultat. (14 jan 2020, i artikeln när hon pratar om Spelinspektionen förslag)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Efter sportlovet fanns det inte något behov av att ändra föreskrifterna och smittspårningen fungerade bra. Man fann många av resenärerna, men nu när antalet smittade är många har behovet av en ändring i föreskrifterna blivit mer uttalat. (20 jul 2020, i artikeln om att coronasjuka ska själva få smittspåra)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det har varit ett extremt pådrag. Jag har verkligen försökt logga ut och slappna av. Jag har försökt att få grepp om vad som hände och försökt njuta. Jag har har försökt att ta livet med ro, dricka lite rödvin och äta god mat. Jag har försökt att landa ordentligt och inte rört mig en meter sedan jag kom hem. (11 mar 2021, i måndags kväll till NRK)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!