Richard Gynge

Jag tycker inte att man ska lägga så mycket vikt vid mig och Robban tillsammans i en kedja. Det är coachen som bestämmer hur vi ska spela och tillsammans med vilka. (6 jul 2015, i nyhetsartikeln) Hjelp til - skriv in på norsk: SHL

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tycker (=anser) inte (=ej, icke) att man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) lägga (=placera) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) vikt (=belastning, massa, signifikans, tyngd) vid (=intill, utbredd, bred, samman) mig och (=et, samt) Robban tillsammans (=med, ihop) i en (=någon) kedja. (=serie, fjättra, länk, kätting) Det är (=befinner sig, vara) coachen som (=såsom) bestämmer hur (=hurdan) vi ska (=skall) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) och (=et, samt) tillsammans (=med, ihop) med (=tillsammans) vilka.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag blev glad över att vi ska spela för då kan vi tillsammans i ett internationellt sammanhang med fransmännen. Manifestera mot terrorismen tillsammans och visa att idrotten är större. Det är slutsålt, 5500 biljetter, folk vill uppleva något tillsammans. Idrotten har en våldsam kraft och vi kan säga att vi inte accepterar det som hände, vi skall spela den här matchen. (14 nov 2015, i en intervju innan matchen mellan H65 Höör och Nantes inför en fullsatt arena i Frankrike, trots terrorattacken i Paris.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är vårt tillsammans. Vi bestämmer alltid tillsammans. Den kroppen är inte 100 procent redo för världscupen och då har vi tagit det här beslutet. Det är egentligen inga konstigheter. (26 feb 2021, i ett uttalande om beslutet att Johanna Skottheim inte får åka till världscupen i Nove Mesto.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är så lätt om man bryter benet, då ser alla att ”nu kan du inte ställa upp”. Men känner man sig sliten kanske man tänker ”jag är nog bättre i morgon”. Men vi diskuterar alltid tillsammans och bestämmer tillsammans – som enskild aktiv är det svårt att ta det beslutet. (1 feb 2021, när hon pratade om att stå över tävlingar)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Sveriges lag har väldigt mycket erfarenhet. De flesta spelarna är runt 30 år och de har spelat tillsammans länge, även om det har kommit in några yngre. De är vana vid att spela tillsammans och är ett starkt lag, en stark motståndare. (4 sep 2020, när han pratar om Sveriges lag och deras erfarenhet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har släppt in ett par olyckliga mål, men jag ska inte ta på mig för mycket. Vi vinner tillsammans och förlorar tillsammans. (23 mai 2019, efter nederlaget mot Finland i kvartsfinalen i ishockey-VM)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!