Björn Eriksson

När vaccinet kommer de effekterna troligen inte att ge någon större förbättring förrän man befinner sig i slutet av 2021, i bästa fall. (21 des 2020, i en intervju med SVT Sport när beslut om ett nytt stödpaket till idrotten togs) Hjelp til - skriv in på norsk: Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När vaccinet kommer de (=dom) effekterna troligen (=antagligen) inte (=ej, icke) att ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) någon (=en) större förbättring (=framsteg, ljusning, lyft, bättring, tillfrisknande) förrän man (=idiot, kille, karl) befinner sig i slutet (=stängt) av (=avbruten, från, bruten) 2021, i bästa fall. (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Trafikverket har svävat på om det ska bli 2020 eller 2021. För ett tag sedan fick vi veta att de inte hade fått fram någon miljökonsekvensbeskrivning. Så vi har nog inte räknat med att det skulle bli någon byggstart före 2021 i alla fall. (31 aug 2017, när man pratade om förbifarten.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Anfallaren troligen inte tillbaka i spel förrän i slutet av november. (31 okt 2023, efter att ha bedömt skadan och dess omfattning, i samband med en presskonferens eller intervju.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Labben ligger efter och har en massa prover som ska köras de närmaste dagarna och det gör att inte förrän i slutet på nästa vecka tror jag man kan se någon större skillnad i analystider. (21 jan 2022, nyhetsartikel om Regionens nya bud)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det innebär att vi inte kommer att ha någon flygtrafik under två till tre veckor i bästa fall. I värsta fall kommer stilleståndet att bli längre än så. (7 feb 2018, efter att Nextjet meddelat att de kommer att sluta flyga till Arvidsjaur)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tror att 2021 blir det stora jobbiga året. Det verkar som det här kommer att fortgå. Jag tror ju inte jag kan spela för full salong under 2021. I bästa fall kan jag spela med en meters avstånd mellan varenda åskådare och då blir det bara hälften av vad jag kan ta in vanligtvis. (4 jan 2021, 2020)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!