Ander Tegnell

Finland har haft en betydligt lägre smittspridning. Jag kan förstå att de kan känna sig lite tryggare och ha lite högre nivåer. Vi vill gärna testa med 500 först och känna oss säkra på att det inte ger några negativa effekter i Sverige. (27 aug 2020, intervju med SVT Sport om begränsningen av publik på idrottsarenor.) Hjelp til - skriv in på norsk: Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Finland har haft en (=någon) betydligt lägre smittspridning. Jag kan (=har kunskap i) förstå (=uppfatta, inse, fatta, begripa, haja) att de (=dom) kan (=har kunskap i) känna (=treva, uppleva, beröra) sig lite (=få) tryggare och (=et, samt) ha (=äga) lite (=få) högre nivåer. Vi vill gärna testa (=provköra, utpröva, försöka, pröva, utprova, undersöka, prova) med (=tillsammans) 500 först (=främst) och (=et, samt) känna (=treva, uppleva, beröra) oss säkra (=befästa, trygg, garantera) på (=ettrig, kungen, villig) att det inte (=ej, icke) ger några negativa effekter i Sverige.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

I kväll skulle jag vilja ha lite mer adrenalin, lite mer pump. Det var lite väl avslaget på morgonen. Så ikväll vill jag ha stort fokus, gå in och känna mig stark och känna skaket i kroppen och vara beredd. (15 des 2018, efter sitt försök på 50 meter frisim, då hon hade 13:e tid totalt med tiden 24,39.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag skulle inte känna mig något tryggare och jag tror inte att spelarna skulle känna sig mycket tryggare heller om jag får lära mig några knep. (7 des 2018, när hon diskuterar sin egen och spelarnas trygghet med utbildning för medicinska bedömningar.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har lägre lönsamhet i till exempel Finland, men lite högre i Sverige och Norge. (22 jul 2016, i nyhetsartikeln om hur amorteringskravet påverkat byggmarknaden)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Regeringen har presenterat sitt elstöd, det kan få hushållen att känna lite mer trygghet inför vad som händer i vinter. Elpriserna har under november och stora delar av oktober också varit lite lägre än vad man befarade. Men nu ser vi att elpriserna återigen blivit högre så det här kan ju vända nedåt igen. (29 nov 2022, under en intervju om den senaste ekonomiska utvecklingen i Sverige.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hos många skolor i Sverige så kan jag känna att det är lite jargong på killarna. De ska vara lite tuffa och inte vara seriösa i skolan. Men det upplever jag inte i vår klass. Det gör verkligen gör att man vill engagera sig i skolan. (16 mar 2018, när Adam Pettersson förklarar den positiva inställningen gentemot studierna)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!