Matilda Persson

Nej, eftersom det kändes redan som att jag hade förlorat benet. Jag hade ju inte kunnat använda det på så lång tid. Att sörja förlusten av benet hade jag redan gjort så att säga... (4 nov 2018, i ett intervju med Svt Sport i november förra året) Hjelp til - skriv in på norsk: Artikel

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nej, (=icke, nix, nä) eftersom (=därför att) det kändes redan som (=såsom) att jag hade förlorat benet. Jag hade ju inte (=ej, icke) kunnat använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) det på (=ettrig, kungen, villig) så (=odla, plantera) lång (=högrest, utdragen, reslig) tid. (=skede, tidrymd) Att sörja (=smuts, gegga) förlusten av (=avbruten, från, bruten) benet hade jag redan gjort så (=odla, plantera) att säga... (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag hade världsrekordschemat framme redan från start. När Patrick Roest hade åkt på 12.44 kändes det som om rekordet fanns inom räckhåll. Faran för Nils hade varit om han börjat på de varvtider som han avslutade med för då hade han kunnat spräcka sig men han växte in i den nivån under loppet gång. (11 feb 2022, när Nils van der Poel satte världsrekord på 10000 meter.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Om my god! Jag tror inte att det var bara jag, alla hoppade upp och var superglada. Det var helt sjukt. Jag hade kunnat bryta benet och det hade varit helt okej, haha. (12 jun 2015, efter att ha förbättrat sitt personrekord i längdhopp till 6,72 meter)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag vet inte ens om jag fick säga det. Men jag hade bestämt redan innan i dag att det är ett långt mästerskap och jag kände att jag kanske hade kunnat göra bra på 10 kilometer, men jag ville hellre investera i resten av mästerskapet. (13 feb 2018, efter guldmedalj i sprintgrenen under OS 2018.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Varje gång jag bytte lärare var jag tvungen att göra om samma sak som jag redan hade gjort. De trodde inte på att jag redan kunde det. Till slut kändes det som ett straff. (2 mar 2022, i nyhetsartikeln)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Så det kändes inte kört även om jag låg under. Jag hade lägen som jag hade bränt. Om jag hade tagit tillvara på de bättre så hade jag kanske kunnat vända matchen. (14 mar 2025, efter att ha förlorat mot Tomokazu Harimoto i åttondelsfinalen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!