Martin Landström

Jag fick på en smäll på Edlund i första som var lite tveksam och det levde kvar lite. Han hade gjort två snabba mål och ville fira mot mig. Det är så det ska vara. Det viktiga är att det inte är några skador. (26 des 2024, efter matchen där Västerås förlorade mot Villa Lidköping med 5-9.) Hjelp til - skriv in på norsk: Artikel

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag fick på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) smäll (=detonation, explosion, krasch, brak, slag, kollision, knall, krock) på (=ettrig, kungen, villig) Edlund i första som (=såsom) var (=varje, varenda, vart) lite (=få) tveksam (=dubiös, tvekande, obestämd, vacklande, osäker, tvivelaktig) och (=et, samt) det levde kvar (=över) lite. (=få) Han hade gjort två (=tvenne, par) snabba mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) och (=et, samt) ville fira (=festa, hylla, högtidlighålla, celebrera) mot (=till) mig. Det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) det ska (=skall) vara. (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) Det viktiga är (=befinner sig, vara) att det inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) några skador.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag fick lite feeling, jag ville fira lite för kameran men så tänkte jag: 'jag kanske ska vänta lite så det inte hamnar på en lista med personer som har firat för tidigt. (9 aug 2023, efter att ha vunnit guld på 3000 meter under U20-EM i Israel.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tycker vi gör en fantastisk första halvlek om man bortser från slutfasen där vi ställer till det för oss lite grann själva. Det är lite tekniska fel, vi stressar lite och blir lite för ivriga. Sen i andra halvlek får vi inte riktigt grepp på dem i defensiven. De fick matchbilden lite som de ville. Det blev mer gröthandboll och vi ville ha mer speed. (9 apr 2016, efter segern mot Slovenien)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Han fick en smäll på finalträningen, han trillade av första railet och slog i bakhuvudet lite. Det är inte så allvarligt men han uppvisade lite hjärnskakningssymtom. (18 jan 2019, efter Thorgrens hjärnskakning)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har inte gjort så mycket, mest försökt vara mig själv. Vi hade lite marginaler med oss i första matchen. Jag hade bara träffat pojkarna i några timmar, vi gör ett mål i 86:e minuten, vinner och helt plötsligt har vi medvind. (27 jul 2023, när han beskrev lagets framgångar efter att ha tagit över som tränare.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag försökte. Det första var det enda som var lite nära. Jag trodde att jag skulle få några bättre försök efter det men jag fick lite motvind och hade långsamma ben, det var inte en bra kombination. Det kanske blir några bättre försök nästa gång. (12 sep 2020, efter tävlingen i Bryssel)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!