Christophe Dubi

De uttryckte oro för att idrottare stoppas enbart på grund av att de är ryssar eller belarusier. Det betyder att IOK, som står för att man inte ska diskrimineras, inte kan fullfölja sitt uppdrag om vi behåller den rekommendationen. Därför genomför vi nu en utredning där vi konsulterar med hela den olympiska rörelsen. (19 feb 2023, när SVT Sport tar upp frågan med Christophe Dubi, är han tydlig med att inget beslut har tagits.) Hjelp til - skriv in på norsk: Internationella olympiska kommittén

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) uttryckte oro (=fruktan, farhåga, bävan, ångest, ängslas, ängslan) för (=ty, förut, stäv) att idrottare (=idrottsman) stoppas enbart (=bara, endast) på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) att de (=dom) är (=befinner sig, vara) ryssar eller (=alternativt) belarusier. Det betyder att IOK, som (=såsom) står för (=ty, förut, stäv) att man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) ska (=skall) diskrimineras, inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) fullfölja (=avsluta, fullgöra, slutföra, fullborda, genomföra) sitt uppdrag (=ärende, uppgift, förordnande, mandat, mission) om (=runt, ifall, försåvitt) vi behåller den rekommendationen. Därför (=följaktligen, således) genomför vi nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) en (=någon) utredning (=prövning, undersökning) där vi konsulterar med (=tillsammans) hela (=alltsammans, läka) den olympiska rörelsen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

De uttryckte oro för att idrottare stoppas enbart på grund av att de är ryssar eller belarusier. (22 feb 2023, i en intervju med SVT Sport förra veckan om eventuellt ryskt deltagande i OS.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det betyder att IOK, som står för att man inte ska diskrimineras, inte kan fullfölja sitt uppdrag om vi behåller den rekommendationen. (22 feb 2023, i en intervju med SVT Sport förra veckan om eventuellt ryskt deltagande i OS.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Därför genomför vi nu en utredning där vi konsulterar med hela den olympiska rörelsen. (22 feb 2023, i en intervju med SVT Sport förra veckan om eventuellt ryskt deltagande i OS.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Och hela den olympiska rörelsen står bakom det, så att vi kan hitta lösningar som stämmer överens med våra värderingar – till att börja med att inte diskriminera. Man kan inte stoppa någon bara på grund av deras pass. (19 feb 2023, när SVT Sport tar upp frågan med Christophe Dubi, är han tydlig med att inget beslut har tagits.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Personligen, men jag tror jag kan tala för hela det ukrainska laget, så kommer vi bojkotta alla tävlingar där ryssar och belarusier deltar. Men, jag är inte säker på om jag någonsin kommer att ha lust att tävla på samma arena som ryssar och belarusier som stödde den militära invasionen av Ukraina och mord på civila. (21 feb 2023, under en intervju med SVT Sport om hans åsikt om att bojkotta tävlingar där ryska och belarusiska åkare deltar.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12999 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!