Thomas Bach

Rysslands regering ska hålla politiserade spel. Idrottens självständighet är hotad, säger han. (20 nov 2023, i en reaktion på Rysslands planer att arrangera World Friendship Games som ett svar på utestängningen av ryska idrottare från många internationella tävlingar.) Hjelp til - skriv in på norsk: Internationella olympiska kommittén

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Rysslands regering ska (=skall) hålla (=greppa) politiserade spel. (=lockton, game) Idrottens självständighet (=självstyre, frihet, oberoende) är (=befinner sig, vara) hotad, säger han.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det här är ju i första hand en idrottsfråga. Jag tycker i första hand att det är idrottens som ska hantera det. Men det är klart, blir det belagt att Rysslands regering stått bakom det här är det något oerhört. (9 des 2016, intervju med SVT Sport efter publiceringen av den andra delen av Dr Richard McLarens rapport.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Bland dem som igår röstade ja till självständighet finns nu givetvis en stor önskan att regeringen snarast går vidare och utropar självständighet från Spanien. Men samtidigt förstår de flesta att detta är en process som kanske inte landar i full självständighet ens på sikt. Men bara drygt 40 procent av de röstberättigade katalanerna deltog. När regionspresidenten säger att det är en jordskredsseger är det en sanning med modifikation. (2 okt 2017, nyhetsartikel)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Rysslands regering anklagar oss för att inte vara politiskt neutrala. Samtidigt försöker samma regering organisera ett totalt politiserat idrottsevenemang, sade Bach, enligt Inside the games. (20 nov 2023, i en reaktion på Rysslands planer att arrangera World Friendship Games och den politiska dimensionen av evenemanget.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Skulle den här typen av beteende upprepas, om vi inte drar några lärdomar av detta, då är risken att vi hamnar i ett läge där domstolars oberoende och självständighet kan anses vara hotad. (16 mar 2023, efter en diskussion om hanteringen av snippa-domen i Göteborg.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Idrottens egna bestämmanderätt är på spel. (8 jun 2023, i ett intervju i "Aktuellt" om beskedet att PGA-touren börjar samarbeta med den saudistödda LIV-touren.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!