Åsa Edlund Jönsson

Sverige har aldrig bojkottat ett olympiskt spel, och vi tänker inte bojkotta den här gången heller. Vi tror att vårt budskap och det vi tror på blir mycket starkare om vi finns på plats. (11 okt 2023, i samband med frågorna om ryskt och belarusiskt deltagande i OS 2024.) Hjelp til - skriv in på norsk: Sveriges Olympiska Kommitté

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sverige har aldrig bojkottat ett olympiskt spel, (=lockton, game) och (=et, samt) vi tänker inte (=ej, icke) bojkotta den här gången heller. Vi tror (=antagande, förmoda) att vårt budskap och (=et, samt) det vi tror (=antagande, förmoda) på (=ettrig, kungen, villig) blir mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) starkare om (=runt, ifall, försåvitt) vi finns på (=ettrig, kungen, villig) plats. (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror det blir en ganska offensiv match, Villa tror nog mycket på sitt spel och vi tror mycket på vårt, och vi gillar att anfalla. (20 mar 2020, när han pratar om hur han tror finalen mot Villa kommer att se ut)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är ett bra lag, de vill spela bollen så vi måste ha vårt försvar på plats men jag tror också det blir möjligheter för oss att anfalla på dem. Jag tror det blir en jämn match men jag tror att om vi gör allt vi kan så tror jag att vi kan ta en vinst. (23 nov 2022, när hon pratar om lagets chanser mot Benfica och strategi inför matchen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tror att det blir jättebra. Det har känts lite som att han varit vår chef över vårt lag så jag tror inte det blir någon större skillnad. Men jag tror det blir bra, han vet vad vi behöver och vad han tror är bäst för oss. Jag tror det blir toppen. (24 apr 2020, intervju med SVT Sport när Christian Thoma tar över som ny chef för damernas alpina verksamhet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är väldigt glad och lättad och jag tänker särskilt på Malins anhöriga. Det måste ju vara en lättnad för dem att få uppleva det här. Det hade man nog inte trott och kanske inte jag heller. Men jag tror att han blir fälld den här gången även om straffet inte blir detsamma som i tingsrätten. Det är många olika parametrar som man ska ta hänsyn till. (31 mai 2022, efter att högsta domstolen meddelade att den ska pröva resningsansökan om Malinfallet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nej egentligen inte för jag låg inte jättehögt med ”Busy doin nothing” heller. Man vet aldrig vad som händer. Nu tror inte jag att det här är mitt år. Det tror jag inte. Jag tror att det är därför jag har lite distans till allting...men man vet aldrig. (9 mar 2017, i en intervju inför Melodifestivalen 2017 finalen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 143 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!