André Deveaux

Det var rörigt under uppvärmningen. Det slängs en del ord mellan olika spelare fram och tillbaka och sen händer det. Ingen blev skadad så det var ingen fara. (29 mar 2015, när han förklarade händelsen) Hjelp til - skriv in på norsk: Kval till SHL

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) rörigt under (=nedanför, mirakel) uppvärmningen. Det slängs en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) ord mellan olika (=skilda) spelare (=lirare) fram och (=et, samt) tillbaka (=åter) och (=et, samt) sen (=försenad) händer det. Ingen blev skadad (=defekt) så (=odla, plantera) det var (=varje, varenda, vart) ingen fara. (=pila, bege, färdas, resa, åka)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Tycker den är katastrofal då man inte får någon hjälp och barnen bollas fram och tillbaka mellan olika enheter och ingen tar ansvar. Sen ska man inte diskutera deras telefonsystem för det spelar ingen roll när du ringer för man kommer ALDRIG fram eller så är kön för dagen fylld. Har bett om hjälp sen dottern gick i 3:an och hon går nu i 9:an och inget händer, det enda som händer är att dottern mår sämre och sämre. (13 sep 2019, BUP i Dalarna)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är med anledning av ett tidigare ärende från gårdagen. Det rör sig inte om ett grovt våldsbrott, ingen är allvarligt skadad, ingen frihetsberövad och det är ingen fara för allmänheten. (3 sep 2024, tisdagsförmiddagen under undersökningen vid järnvägsstationen i Flen, när polisen kommenterade undersökningen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har inte hittat någon skadad person och ingen har hört av sig. Så ingen blev skadad. (15 mar 2020, när polisen greps en man med pistol i Andersberg i Gävle)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tycker att man har sett ganska många gånger när spelare flyger fram och tillbaka mellan olika camper och sedan kommer tillbaka under hösten ... det brukar inte bli riktigt bra att inte få den här helheten i träningen – som jag tror är jätteviktig för alla spelare. (12 jul 2023, i ett intervju med TT efter att Leo Carlsson skrivit kontrakt med Anaheim Ducks.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I nuläget väljer vi att inte kommentera något och väntar på vad brottsutredningen säger. Det finns ingen gripen, ingen skadad och ingen ingen misstänkt. (12 jul 2024, när han kommenterade en skjutning som inträffade under natten till fredag i stadsdelen Norr i Eskilstuna.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!