Malin Baryard-Johnsson

Vi gick ut först i både grundomgången och omhoppningen och gjorde två nästintill perfekta rundor fram tills att vi snubblade efter sista hindret och då tappade mycket tid. Min häst hoppade strålande i dag och vi gjorde en väldigt bra insats. (2 mar 2014, efter tävlingen i Göteborg.) Hjelp til - skriv in på norsk: Artikel

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi gick ut först (=främst) i både grundomgången och (=et, samt) omhoppningen och (=et, samt) gjorde två (=tvenne, par) nästintill perfekta rundor (=varv) fram tills att vi snubblade efter sista hindret och (=et, samt) då (=emedan, förr) tappade mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) tid. (=skede, tidrymd) Min (=uttryck) häst (=märr, havremoppe, fåle) hoppade strålande (=gnistrande, förtjusande, magnifik, glänsande, superb, mästerlig, fantastisk, lysande, suverän, briljant, utmärkt, storartad, finfin, toppen, sprudlande) i dag och (=et, samt) vi gjorde en (=någon) väldigt (=enormt, himla, oerhört) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) insats. (=bedrift, prestation)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Omhoppningen idag hade de fått jobba för att slå. Det flöt på från första till sista hindret och jag fick hela tiden framåtläge, väldigt bra, och en skön revansch efter att jag rev ett i omhoppningen i Nations Cup igår. (10 jun 2023, efter att ha vunnit lördagens hoppning i La Baule.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tycker att min häst gick väldigt bra i dag. Vi kämpade lite i uppförsbacke, mina två lagkamrater gjorde ganska mycket under sin vanliga prestation så jag kom in och fick egentligen rida så gott jag kunde och det gjorde jag verkligen. (3 aug 2024, efter att ha tävlat i lagfinalen i dressyr och kommenterat både sin egen och lagkamraters prestation.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är jättenöjd över hästen, hon gjorde det väldigt bra. Lite försiktigt i sista hindret, jag fick hålla lite väl mycket och så hade jag väldigt mycket tur. (18 jun 2021, efter att han kommit trea på tävlingen i Stockholm.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Han hoppade fint i grundomgången och sen helt super i omhoppningen. (19 okt 2019, efter att ha tagit en tredjeplats i GP-klassen i Oslo)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hon snubblade till efter sista hindret. Jag såg henne galoppera väldigt fint upp för backen. Hon såg inte konstig ut, å andra sidan ser man inte riktigt när de galopperar. (15 sep 2018, när Box Qutie skadade sig vid målgången.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 192 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!