Sebastian Holmén

Det kommer bli tufft och det brukar vara mycket publik och smälla på ganska bra. De har varit bra så här långt, men vi har visat att vi är ett väldigt bra lag den här våren. (4 jun 2015, någon gång i samband med att IFK Göteborg spelar mot Elfsborg på Gamla Ullevi) Hjelp til - skriv in på norsk: Allsvenskan

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kommer bli (=bliva) tufft (=häftigt) och (=et, samt) det brukar vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) publik (=tittare, åhörare, allmän, offentlig, åskådare, auditorium) och (=et, samt) smälla (=braka, panga, krocka, knalla) på (=ettrig, kungen, villig) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) De (=dom) har varit bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) så (=odla, plantera) här långt, (=fjärran) men (=ändock, skada) vi har visat att vi är (=befinner sig, vara) ett väldigt (=enormt, himla, oerhört) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) den här våren.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det kommer att vara tufft, som vanligt. Det ser ganska bra ut lagmässigt och vi är taggade för uppgiften, det brukar betyda mycket. (16 feb 2018, efter 15 km fritt loppet i OS i Pyeongchang 2018)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi förväntade oss inte att vara i ledningen, men att nu vara i ledning redan med försprång på 17,7 sekunder är en ganska bra marginal. Men rallyt är fortfarande långt och det kommer att vara tufft i morgon så vi måste verkligen hålla oss väldigt fokuserade. (19 mai 2018, efter nio körda sträckor i ledning)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det beror på vädret hur mycket man längtar till första tee, det kan regna på tvären. Men nej, det är fantastisk publik och jag tror att det kommer vara otroligt mycket publik på Portrush. De har verkligen saknat ett så här stort event väldigt länge så det kommer vara grymt att spela inför den publiken. (16 jul 2019, 2023-07-17 inför The Open på Royal Portrush)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tror att det är svårt att föreställa sig hur mycket publik det faktiskt är. Det blir intressant att se vad som väntar oss därute. Jag hoppas att det ska vara lika stort publikstöd som det brukar vara när vi tävlar på hemmaplan, jag tror verkligen att vi kommer att behöva det, det blir ett tufft lopp. (26 jan 2019, inför hemmatävlingen i Ulricehamn.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det ska bli jättekul, jag är supertaggad. Det brukar vara mycket publik (i Söderhamn) och det känns som om det kommer att vara ännu mer idag. (14 des 2021, i en intervju med SVT Sport efter VM-silvret i Houston)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 144 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!