Henrik von Eckermann

Det är den här klassen jag var mest orolig för men jag tänkte när jag såg banskissen att det skulle passa. Just att jag kan ta bort lite galoppsprång och inte hela tiden måste hålla i för då tar det för mycket. (6 apr 2023, efter första delfinalen av fyra i hoppningens världscupfinal i Omaha) Hjelp til - skriv in på norsk: Ridsport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) den här klassen jag var (=varje, varenda, vart) mest orolig (=bekymrad, bekymmersam, nervös, ängslig) för (=ty, förut, stäv) men (=ändock, skada) jag tänkte när jag såg banskissen att det skulle passa. (=betjäna, vaka, bevaka, duga, stämma, matcha, ta hand om, sköta, vakta, se efter) Just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) att jag kan (=har kunskap i) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) bort (=undan, dän) lite (=få) galoppsprång och (=et, samt) inte (=ej, icke) hela (=alltsammans, läka) tiden måste (=plikt, tvungen) hålla (=greppa) i för (=ty, förut, stäv) då (=emedan, förr) tar det för (=ty, förut, stäv) mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tänkte mycket för och emot och ännu i dag vet jag inte ifall det var rätt beslut att åka. Men jag gjorde det. Det kanske mest var för att mina egna barn hela tiden sa att jag skulle åka. De var oroliga. (16 feb 2022, efter att han lämnade Ukraina i all hast)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Grejen är att jag tänkte att jag skulle öppna lugnt och kontrollerat. Samtidigt måste man ligga på gränsen hela tiden. Jag har lärt mig lite i dag. (12 des 2021, efter 10 km fristil i Davos)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vår bedömning är att vi skulle behöva ungefär 100 vårdplatser till för att få lite mera marginal. Totalt i länet måste det hela tiden finnas kapacitet för ett ökat vårdbehov. Man vill inte hela tiden vara fullbelagda. (22 jan 2022, efter kritiken om minskning av vårdplatser i Sverige, intervjuad av SVT)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man är lite orolig hela tiden. Nu har det kommit studier som visar att den är mer smittsam än mässlingen, som hittills varit det mest smittsamma som världen har haft. (7 jan 2022, när han pratar om att kampen för att undvika smitta tar alltmer tid för de svenska OS-åkarna)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Med Sara är jag aldrig nervös på 100 meter fjäril, men jag trodde att tiden skulle bli lite bättre. Men jag är ju så bortskämd, hon skämmer bort mig hela tiden. (20 mai 2016, efter loppet på 100 meter fjäril)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12970 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!